查询词典 nevertheless

At the same time, many are nevertheless enthusiastic consumers of Chinese music and movies, which can lead to ambivalence from others.

同时，许多人仍然是中国音乐和电影的爱好者，而这可能导致同他人的矛盾。

This afternoon i went to the lecture,which was about consecutive interpreting.well,thanks god,eventually,i widened my sight,that lady was really powerful,maybe i seldom touch those of top man in this aspect.therefore,she'll be my goddness ever since.i just pretty shocked by her who nodoubt had 2 aspects of behavior above and below the stage.at her first coming,it could give you the impression of amiableness ,gentleness and softness.nevertheless,when she standing in the platform with the fluent and fast-speaking spoken english,we totally atonished by her and just nearly could not come to ourselves.

今天下午去听了讲座，是关于交替传译的。well，今天总是打开眼界了，那个lady真的是超级无敌强，或者是我接触的人少吧，所以，真的从今天起她就成了我的女神了，呵呵！我真的是很震撼丫，她简直就是台上台下两个样的，刚开始她进来的时候，给人的感觉就是很和蔼可亲，很温柔贤惠的女子。然而，当她站在讲台上的时候，一口流利爽朗的英文，真让我们大吃一惊，反应不过来！

Nevertheless, in this thesis, we provided the new approach to synthesis the carbamate and amine prodrugs of 1,8- naphthyridin-4-one.

然而，在这份论文里，我们提供了新方法去合成这些1，8- naphthyridin-4-one的碳醯胺盐和胺类衍生物的前药。

Nevertheless the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.

028 但亚扪人的王不肯听耶弗他打发人说的话。

Nevertheless,it has been proved that CT study is efficacious and accurate in the diagnosis of carcinoma of Vater's ampulla.

直接征象的显示与检查方法、扫描技术、CT设备有关，CT是诊断壶腹癌有效、准确的检查方法。

We play skyscraping annulus first, skyscraping annulus can reach very tall place, we play corsair later, corsair left and right sides shakes special stimulation, we still have go playing very resemble rotating the You Le establishment of coffee cup, establishment of this You Le is very amused, if did not help good armrest up to be able to slip all the time,will slip, this I feel very interesting, we still have go playing imperial crown swing, establishment of this one You Le won't be very exciting, when rotating, have slightly wind is blown, this feeling seems to blowing fanner, nevertheless, the fanner of its nature, besides this a few swim interestingly again amusedly outside happy establishment, still have a lot of amused You Le establishment!

首先，我们玩极高的环可达到很高极高的环，我们玩之后，左右摇特殊的刺激，我们还去打得非常像旋转您建立的咖啡杯，建立该你乐是很好玩，如果没有帮助好扶手上能够滑滑的时间，我觉得很有趣，我们还去玩，皇冠秋千，建立这一您不会很令人兴奋，当转动，略微风吹，这种感觉似乎吹电风扇，不过，农民的实质，除此之外，还有一部分有趣又快乐的建立，愉快地外还有很多好玩您建立！

I am blind of a computer actually, the major that learns in the university is literature, be being contacted with computer at ordinary times also is to stay in game of QQ, network, forum nevertheless above, know the professional thing such as what HTML, ASP far from, even I won't use a few more commonly used office software, dye-in-the-wood computer is analphabetic.

我其实是一个电脑盲，在大学里学的专业是文学，平时跟电脑接触也不过是停留在QQ、网络游戏、论坛上面，根本不懂什么HTML、ASP等专业性的东西，甚至一些较常用的办公软件我都不会用，彻头彻尾的电脑文盲。

Nevertheless, analytic personage thinks this is not an easy thing.

不过，有分析人士认为这并不是一件容易的事。

Nevertheless,Chile has re-entered the Andean Community as an associated member in 2006 after a 30 yr break.

然而，智利安第斯团体已经重新回到了联合会员在2006年为30岁后休息。

It is nevertheless above Android your idea is feasible.

不过在android上面你的想法倒是可行的。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。