查询词典 nevertheless

Nevertheless nevertheless, this software should be to score a success, for its official website obtained not little flow, hear the first is passed give,,, before fraud increased the website of discharge to enter Alxea unexpectedly 100 can know, the force of the network is very bloodcurdling.

不过尽管如此，这个软件应该是获得了成功，为其官方网站获得了不少的流量，听说第一个通过赠送，，，的骗局增加流量的网站居然进了Alxea前100就可以知道，网络的力量是很恐怖的。

Show amid snapshot of a station has been updated and the rank also has restored the first page, nevertheless another station snapshot still is not updated, the rank is stable all the time nevertheless in the 3rd page indeclinable also, I these two websites are old website, domain name age is basic it is the website that controls two years, among them snapshot of a station does not update altogether was to experience about 8 days of time to solve, do not cross another website half month, snapshot or in that way, half many month, it is quite anxious really in the heart, but do optimized person most abstain from namely anxious, oneself also are forced to be able to bear or endure strength, continued to observe and be analysed, about the trends of this website, can continue to be shared with everybody later.

现在其中一个站快照已经更新而且排名也已经恢复到第一页，不过另一个站快照还是不更新，不过排名一直稳定在第三页也不变化了，我这两个网站都是老网站，域名年龄基本都是两年左右的网站，其中一个站快照不更新一共是经历了大约8天时间解决了，不过另一个网站都半个月了，快照还是那样，半个多月了，心里确实是挺着急的，可是做优化的人最忌讳的也就是着急了，自己也只好耐着性子，继续观察和分析了，关于这个网站的动态，以后会继续和大家分享。

The first word is like result ringent to put water on the ice to irrigate me with unify a penetrating coolness just chatted with the boss, money does not have a problem, pattern plate also does not have a problem, nevertheless he has not believed tripartite, so I also strove, nevertheless he is a boss, say to be no good go.

结果开口的第一句话就如同一统冰水把我浇了一个透心凉刚刚跟老板聊了一下，钱没有问题，模板也没有问题，不过他信不过第三方，所以我也力争了一下，不过他是老板，说不行就行。

Tell the truth nevertheless, this person level is to have, nevertheless I feel this person is too ritzy, it is you do not attend him to groom almost class, he won't answer you on Qq of any valuable problems, you read the article that he writes in Admin5, it is a few gibberish completely, do not agree to impart right thing come out.

不过说实话，这个人水平是有，不过我就觉得这个人太势利了，几乎是你不参加他培训班，他不会在qq上回答你任何有价值的问题的，你看他在admin5写的文章，全是一些废话，不肯将真正的东西传授出来。

Nevertheless now, to Tang Jun, the expressive way that these moods change has become the past event he cries last time is to be in those who leave Microsoft to leave clique to going up; is angry last time is an university the roommate was hit when graduating; his secretary followed him ten years to had not seen he gets angry, his this it doesn't matter is very spoffish nevertheless madam passed two years to also had not seen he gets angry with him.

不过现在，对于唐骏来说，这些情绪化的表达方式已经都成为往事他上一次哭是在离开微软的离别派对上；上一次发怒是大学毕业的时候打了室友一下；他秘书跟了他十几年没见过他发脾气，不过这没什么好大惊小怪的他太太跟他过了二十几年也没见过他发火呢。

Nevertheless, from the point of my individual observation, 7 days of concerned branches just this month this one service, caused public opinion and people to inquire to this the system collects fees the whether reasonable, controversy that whether encroachs a lot of problem such as right of citizen individual privacy,"Technical reason " it is the creditable pretext that relevant section appeases public opinion censure nevertheless probably.

不过，从我个人观察来看，本月7日有关部门甫一这项服务，就引起了舆论与民众对于这一查询系统收费是否合理、是否侵犯公民个人隐私权等诸多问题的争议，&技术原因&大概不过是相关部门平息舆论非议的体面托辞。

Nevertheless, though the poem cannot be transfused from one language to another, it can nevertheless be transplanted.

另外，对于在翻译过程中涉及到的文化与意识形态问题也进行了详细的分析。

Nevertheless, when Dr. McDermott is ready to start a patient on a bisphosphonate, he asks if a tooth extraction or dental implant is planned; if so, he'll wait to start the drug until after the procedure.

但每当McDermott博士准备对患者采取双磷酸盐治疗时，他都会询问患者是否有拔牙或种植牙的计划；如果有，他会等到患者完成拔牙或种植牙之后再开始使用双磷酸盐。

Nevertheless, culture is ought to be a spirit beyond national boundaries.

而文化及文化作品应是一个跨国度的事情。

Since the day that Communist Party of China was founded, the Party, nevertheless, pay great attention on the issue of national minority staff. In the long term of revolution, development and reform, the CPC combines the Marxist principle with the practice of national minority. In the mean time, the CPC established a series of national minority staff policy according to the different historical period situation and educated lots of outstanding minority staff to guarantee the party's political route and political mission to work successfully in the work of minority issue.

中国共产党自从创立之日起，就非常重视少数民族干部工作，在长期革命、建设和改革的实践过程中，始终不渝地把马克思主义基本原理同中国民族的实际相结合，并且根据各个不同历史时期形势和任务的需要，制定了一系列少数民族干部政策，培养造就了一批又一批优秀的少数民族干部，保证了党的政治路线和政治任务在民族工作中的顺利实现。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。