查询词典 markers

Revenue accrued from compensatory employment of the surveying markers shall be used for the maintenance and repair of the surveying markers, and shall not be used for other purposes.

测量标志有偿使用的收入应当用于测量标志的维护、维修，不得挪作他用。

OPN Immuno-electron microscopy show the gold markers in thecraniopharyngioma cell of the ameloblast type be located on the endoplasmicreticulum that the swollen oncocyte afterbirth strach, from endoplasmic reticulumcreation behind secrete the outside of the afterbirth; But didnt see the gold markers inthe craniopharyngioma cell of the squamous type.

OPN免疫电镜显示成釉细胞型颅咽管瘤中金标OPN颗粒的产生位于肿瘤细胞胞浆的内质网上，由内质网产生后分泌到胞外；而在鳞状细胞型颅咽管瘤细胞中未见金标OPN颗粒，少量可见颗粒仅见于肿瘤间质中的血管内皮细胞上。

Since aspect refers to the presentation of situations through viewpoints and the aspectual meaning of a sentence results from interaction between situation type and viewpoint, we apply situation types, which are realized by constellations of lexical morphemes consisting of a verb and its arguments, to explain the relation between aspect markers and different classes of verbs and to see the temporal properties of these three Hakka aspect markers.

动词分类是以动词和其相关论元的结合时间特徵来分类的，用以探讨动貌标记与其相容关系，正足以显示本文所探讨的三个客家话动貌标记的内部时间结构特质。

The map was composed of 12 bigger linkage groups and 3 smalls, with 113 markers including 35 RSAP markers and 78 SRAP markers.

基于251个RSAP和SRAP标记，利用JoinMap3.0软件对构建了一张包含12个大的连锁群和3个小连锁群的辣椒种内遗传图谱。

The F3 line lost some parental SRAP markers,and the markers lost from T.timopheevi were far less than those from the wild oat;meanwhile,some novel SRAP markers were generated.

在F3株系的扩增结果中部分双亲带型消失，并且提莫菲维小麦消失的带数远少于野燕麦的；同时有非父母标记新带型出现。

Using RAPD markers techonolgy analysed the genetic structure of populations and built up the reaction system of SSR markers of Aristida pennata, at the same time, analysed the genetic structure based on SSR markers techonolgy. The research results are as follow:(1) 11 amplifiction random primers were used to detecte 125 loci in 76 samples. The total proportion of polymorphic loci of. Aristida pennata is 96.8%, the average proportion of polymorphic loci of Aristida pennata is 45.3%. The analyses of Shannon diversity index (1,0.5151) and Nei gene diversity index(h, 0.3471) indicate that the gene variation is rich in subpopulations.

Pennata.tirn为研究对象，在阜康，147团及121团周边等7个亚种群采集76个样品，通过RAPD分子标记技术进行亚种群内和种群间的遗传变异分析，并采用SSR技术建立羽毛三芒草的检测技术平台同时进行遗传结构分析，结果表明：(1) 11条RAPD引物检测到76个样品有125个位点，总多态位点百分比为96.8％；亚种群内平均多态位点比为45.3％，香农表型多样性指数(1，0.5151)，Nei's基因多样度指数(h，0.3471)都说明羽毛三芒草种群有较为丰富的遗传变异。

Fucata as well as Pteria penguin were studied using RAPD markers in order to develop interspecific marker for species identification;(2) inheritance of AFLP markers in families of Pinctada fucata were investigated using AFLP markers, based on which a draft genetic map was constructed.

其中引物S10对7种珍珠贝的RAPD产物呈现出物种的特异性，可同时将7种珍珠贝分开，其余引物可以将2种或2种以上的珍珠贝区别开来。

In this study, genetic analyses were conducted to determine the genetic basis in an elite resistant inbred line Siyi with complete resistance to maize dwarf mosaic. A new genetic model, two dominant complementary genes conditioning the resistance, were found by Mendelian genetic analysis based on parents, F1, F2 and backcrosses in three successive years' field trails. The two genes were further mapped near the centromere of chromosome 3 and 6, respectively by tightly linked microsatellite markers using 242 plants from F2 generation. The resistance gene on chromosome 3 is 1.0 cM apart from the flanking markers phi053 and umc1527, respectively. Whereas the linkage distance between two flanking markers bnlg1600 and phi075 and resistance gene on chromosome 6 was 1.0 and 4.0 cM, respectively. Genotypic analysis of the plants from testcross and F3 populations supported the new genetic manners.

课题组通过连续三年的抗病鉴定，在国内种质资源中筛选出一份综合农艺性状优良、配合力较高的自交系四一，三年的表型遗传研究和两年的分子标记工作，发现四一中的玉米矮花叶病抗性是由两对显性互补基因控制的，进而利用F2作图群体，把发现的两个基因定位在第三和第六染色体的着丝点附近，并获得了双侧紧密连锁的分子标记连锁图谱，其中第三染色体上的分子标记UMC1527和phi053从抗病基因双侧逼近1 cM，而第六染色体上的分子标记phi075、bnlg1600从抗病基因双侧分别逼近4 cM和1 cM；利用B2群体、F2：3家系、BC3F1群体和带有第三、第六染色体抗病基因以及两个抗病基因的近等基因系，进一步证实了四一中成株期抗性是由两个显性互补基因控制的。

In Part 1 of our research, BGSCs were sorted through immunomagnetic beads marking by CD133 and cultured in vitro, and character as a stem cell was identified by stem cell markers (CD133 and Nestin) and differentiated cell markers [ microtubule-associated protein 2(MAP2), glial acidic fibrillary protein and myelin basic protein] , ultrastructure observing with electron microscopeand engrafting to severe combined immunodeficiency mice for tumorigenesis test. The results were as following: Only a small subset of CD133+ glioma cells in glioma cell lines and fresh specimens from various pathologic grade could express stem cell markers CD133 and Nestin, view ultrastructure of a stem cell and be capacity of serial passage in culture. These CD133+ cells possese a marked capacity for multipotent differentiation and could differentiate into tumor cells expressing MAP2,β-TubulinⅢ, GFAP and MBP; When engrafted into SCID mice, they can generate and form tumors that phenotypically resembl the tumor from the patient.

在本课题中，在第一部分实验中采用以CD133为标志的免疫磁珠法从人脑胶质瘤组织和细胞株中分离脑胶质瘤干细胞并进行体外培养，通过免疫荧光技术检测干细胞标志物CD133、Nestin，诱导分化后检查分化细胞标志物MAP2、GFAP、MBP以及电镜超微结构观察和移植SCID鼠致瘤实验，对其干细胞特性加以鉴定，得到如下结果：不同病理分级的新鲜胶质瘤标本和胶质瘤细胞株中存在一小部分CD133+的胶质瘤细胞，能表达干细胞的标志物CD133和Nestin，符合干细胞的超微结构特点，体外培养能连续传代；具有多向分化潜能：诱导分化后能产生MAP2、β-TubulinⅢ、GFAP、MBP染色阳性的细胞；移植SCID鼠后能形成与亲本肿瘤表型一致的移植瘤。

Ernest August Gutt has been engaged in this domain and made great achievements.A systematic research on Gutt"s translation theory clarifies some misunderstandings concerning this theory, disclosing its true nature and exploring its explanatory power to translation practice. Furthermore this thesis probes into the application of Gutt"s theory to literary translation, pointing out that Gutt fails to realize the important role that non-formal aesthetic markers, such as tone and feeling, play in transferring aesthetic values in literary translation, though he lays much emphasis on the transference of formal aesthetic markers. Attempts have been made to amend Gutt"s theory in respect of transferring aesthetic values of literary work by means of "non-formal aesthetic markers, with the aim of making it more suitable for literary translation between Chinese and English.

本文简述了关联理论的基本内容，对恩斯特·奥古斯特·格特根据关联理论建立的关联翻译理论作了较为全面、系统的研究；梳理、分析了译界对它的研究情况和接受情况，澄清了译界对关联翻译理论的种种错误认识；探讨了该理论对翻译现象的强大解释力；最后对格特理论在汉英文学翻译实践中的局限性进行了有益探索，指出了格特理论在文学作品的美学价值的再现上存在不足：格特忽视了美的非形式特征在文学作品的美学价值的再现上所起的重要作用；并结合自己的翻泽研究和实践，从美的形式特征和非形式特征两个方面，用具体译例阐释了文学翻译如何再现原作美学价值的问题，力求使该理论更适合于汉英文学翻译。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。