查询词典 madame

How I ever got to Madame Delorme's, I can't imagine any more. But I got there, got inside somehow, past the butler, past the maid with her little white apron, got right inside the palace with my corduroy trousers and my hunting jacket and not a button on my fly.

至于怎样到德洛姆夫人家去的，我再也想不起来了，可我去了，还设法进去了，我穿着灯芯绒裤子和猎装，裤子门襟上一个扣子也没有扣便从管家和系着一条小白围裙的女佣人身边闯进屋子里去了。

How I ever got to Madame Delorme's, I can't imagine any abundance. But I got tITe, got inside somehow, past the butler, past the maid with IT less chalkiness apron, got right inside the palace with my corduroy trousers and my hunting jacket – and not a button on my fly.

至于怎样样到德洛姆夫人家去的，我再也想不起来了，可我去了，还设法进去了，我穿着灯芯绒裤子和猎装，裤子门襟上唯一扣子也么有扣便从管家和系着一条小白围裙的女佣人身边闯进屋子里去了。

Even now I can taste again the golden ambiance of that room where Madame Delorme sat upon a throne in her mannish rig, the goldfish in the bowls, the maps of the ancient world, the beautifully bound books; I can feel again her heavy hand resting upon my shoulder, frightening me a little with her heavy Lesbian air.

直至今日我仍能感觉到那个房间里金碧辉煌的气氛，德洛姆夫人身着男人气的衣服坐在一只宝座上，鱼缸里养着金鱼，还有古代的世界地图和装订精美的书籍。

That you are not making invitations to Madame du Barry.

你没有向Barry夫人请安

Madame du Barry would like to offer you some diamonds.

Barry夫人想给您送些钻石

We have forgotten what Madame Curie has warned us: the way of progress is neither swift nor easy . We also have forgotten what Eisenstein has advised: try not to become a man of success rather try to become a man of value.

我们忘记了居里夫人说过的话：不能图快是成功的秘诀；我们忘记了爱因斯坦说过的话：不要努力成为一个成功的人，而要努力成为一个有价值的人。

There are also gold boxes, elaborate gilded bronze mounted clocks, paintings by Boucher (including his portrait of Madame de Pompadour, which is pictured on this page), Watteau and Fragonard.

安托瓦内特制作的精美写字台（华莱士收藏馆是全世界收藏她物品最多的博物馆）。

Let every one be a member of the French Academy and have the right to embrace Madame Hucheloup.

让每个人都进入法兰西学院，并享有拥抱于什鲁大妈的权利！

I love the second movement of Puccini's "The Madame Butterfly".

我很喜欢普契尼《蝴蝶夫人》的第二乐章。

In 1819 Louise Cortambert, under the pen name, Madame Charlotte de la Tour, wrote and published what seems to have been the first dictionary of the flower language entitled, Le Language des Fleurs.

1819年路易丝Cortambert，以笔名，夏洛特de la Tour女士，写了并且出版了什么似乎是被给权的花语言的第一本字典， Le Language des Fleurs。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。