Time after time I sit and I wait for your call 一次又一次，我坐下来，我等你的电话

I know I'm a fool but why can I say 我知道我是一个傻瓜，但我为什么不能说

Whatever the price I'll pay for you, Madame Blue 不管是什么价格，我会为你付出，蓝夫人

Once long ago, a word from your lips and the world turned around 一旦不久前，你的嘴唇一个字和世界转身

But somehow you've changed, you're so far away 但不知何故，你变了，你那么远

I long for the past and dream of the days with you, Madame Blue 我向往的日子的过去，梦想与你，夫人蓝

   

Suite Madame Blue, gaze in your looking glass 套房夫人蓝，凝视你的镜子

You're not a child anymore 你不是个孩子了

Suite Madame Blue, the future is all but past 套房夫人蓝，未来几乎是过去

Dressed in your jewels, you made your own rules 穿着你的珠宝，你做你自己的规则

You conquered the world and more ..............heaven's door 你征服了世界，更..............天堂之门

   

America....America...America..America.. 美国....美国... America..America ..

America....America...America..America.. 美国....美国... America..America ..

America....America...America..America.. 美国....美国... America..America ..

   

Red white and blue, gaze in your looking glass 红，白，蓝，目光在你的镜子

You're not a child anymore 你不是个孩子了

Red, white, and blue, the future is all but past 红，白，蓝，未来几乎是过去

So lift up your heart, make a new start 所以，抬起你的心脏，做一个新的开始

And lead us away from here 带领大家离开这里