查询词典 lore

And turns tears to laugncer, nates to lore, war to peace.

他会把眼泪变成欢笑，懦弱变成爱，战争变成和平。

She was the guide for all who pursued the Yoga of Sri Aurobindo; she was more than a physical mother to everyone who turned to her; she was the teacher nonpareil who could explain the complexities and profundities of the Aurobindonian lore in a style transparent and simple.

她是谁的指导所有追求的奥罗宾多瑜伽，她不仅是身体的母亲大家谁向她转过身去以上；她是老师无比谁可以解释的风格的复杂性和Aurobindonian学问精深奥妙透明和简单。

So, what has put people off this game: I think it's the fact that it's different, and requires the occidental to learn a bit of chinese culture, history and lore.

那么，已经取消了这个游戏的人：我认为这是事实的不同，并要求西方学习的中国文化，历史和传说位。

In ocean lore, the sight of this phantom ship is a portent of doom.

在海上传说中，与这艘幽灵船相遇在航海者看来是毁灭的征兆。

It is where the National Socialist party rose to prominence and was the location of the Beer Hall Putsch of 1923, the failed coup attempt enshrined in Nazi lore.

这里是纳粹党发迹的地方；1923年，纳粹引以为豪的未遂政变——啤酒馆暴动也发生在这里。

Gnosticism-that is, the cabalistic "okmah", translated into "Madda'"(Aramaic,"Manda'"= knowledge of things divine)-seems to have been the first attempt on the part of the Jewish sages to give the empirical mystic lore, with the help of Platonic and Pythagorean or Stoic ideas, a speculative turn; hence the danger of heresy from which Akiba and Ben Zoma strove to extricate themselves, and of which the systems of Philo, an adept in Cabala (see "De Cherubim," 14;"De Sacrificiis Abelis et Caini," 15;"De Eo Quod Deterius Potiori Insidiatur," 48;"Quis Rerum Divinarum Heres Sit," 22), and of Paul see Matter,"History of Gnosticism," ii.

诺斯替主义，也就是说， cabalistic " okmah "，翻译成" Madda "（阿拉姆，"曼达"=知识的神圣的东西）似乎是第一次尝试对部分犹太圣人给实证神秘传说的帮助下，柏拉图和毕达哥拉斯或斯多葛思想，投机反过来，因此危险的异端邪说从秋叶忠利和本祖马力求脱困，以及该系统的哲学，一个善於Cabala （见"德革鲁宾，" 14 "；德Sacrificiis Abelis等彩妮，" 15 ；"德御宁狱吏Deterius Potiori Insidiatur ，" 48 "； Quis事物Divinarum继承人坐下，" 22 ）和保罗（见物，"历史的诺斯替主义"二。

Rabbinism, which in Poland had become transformed into a system of book-lore and dry religious formalism, satisfied neither the unlearned common people nor the learned men who sought in religion an agreeable source of consolation and of forgetfulness of worldly cares.

rabbinism ，在波兰已成为转变为一个系统的书本知识和旱作宗教形式主义，满意既不unlearned普通百姓，也没有学到男子，他们试图在宗教认同的一个来源的慰藉和善忘的世俗关怀。

Note: A Crested Serpent Eagle has a yellow lore, yellow iris and a white bar on primaries and tail.

注：蛇雕的眼先及虹膜为黄色，飞羽及尾羽近末端各有一条白色宽横带。

Perhaps in that way Howard is less like the tragic heroes of Shakespearian lore, but draws more parallels with the most polarizing of characters from Homer's The Iliad , the legendary Achilles.

也许霍华德并不像是莎士比亚文学里的悲剧英雄那样，不过对比起希腊诗人荷马的著作里的角色，霍华德更像是神话里的第一勇士阿喀琉斯。

One old man, who has been a close observer of Nature, and seems as thoroughly wise in regard to all her operations as if she had been put upon the stocks when he was a boy, and he had helped to lay her keel —— who has come to his growth, and can hardly acquire more of natural lore if he should live to the age of Methuselah ——told me —— and I was surprised to hear him express wonder at any of Nature's operations, for I thought that there were no secrets between them —— that one spring day he took his gun and boat, and thought that he would have a little sport with the ducks.

有一位老年人，是大自然的精密的观察家，关于大自然的一切变幻，似乎他有充分的智慧，好像他还只是一个孩子的时候，大自然给放在造船台上，而他也帮助过安置她的龙骨似的，——他现在已经成长了，即使他再活下去，活到玛土撒拉那样的年纪，也不会增加多少大自然的知识了。他告诉我，有一个春季的日子里，他持枪坐上了船，想跟那些野鸭进行竞技，——听到他居然也对大自然的任何变幻表示惊奇，我感到诧异，因为我想他跟大自然之间一定不会有任何秘密了。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。