查询词典 impose

1 The decision whether or not to impose an anti dumping duty in cases where all requirements for the imposition have been fulfilled, and the decision whether the amount of the anti dumping duty to be imposed shall be the full margin of dumping or less, are decisions to be made by the authorities of the importing Member.

在全部征收条件都已满足的情况下是否要征收反倾销税，以及征收反倾销税的数额是否按倾销幅度的全部或者小于倾销幅度，均由进口成员当局决定。

The API classifications form the minimum requirements for many engine maker s who often impose additional performance requirements and run their own approval systems.

API分类标准为众多发动机生产商制定了最低要求，这些生产商通常也会根据自己的需要给出额外的性能要求，并采用自己的批准程序。

Her husband's crazy hours and long absences impose a hefty burden on her and on their children.

她丈夫日程安排可谓疯狂，并且长期不在她身边，这让她和她的子女感到巨大的压力。

ALFRED KAHN, Civil Aeronautics Board, 1977-1978: When I got to the Civil Aeronauts Board, the biggest division under me was the division of enforcement -- in effect, FBI agents who would go around and seek out secret discounts and then impose fines.

ALFRED KAHN，民用航空局，1977-1978年：当我到民用航空局上任时，我手下最大的一个部门是强制执行部门-实际上就是FBI探员，他们四处侦察，搜出有秘密折扣行为的公司然后罚款。

I have no idea what the limits of that ruling will impose in the computer world, in the biomedical world, all of the amici who are talking about how it will destroy industries.

我不知道裁决中这样的限制会对计算机世界带来什么样的压制，在生物医学世界，谁在谈论阿米西的时候都认为它会怎样摧毁工业。

That would enable the UN Security Council to impose a fourth lot of economic sanctions—"crippling" ones this time—that would force the ayatollahs to comply with their nuclear obligations.

安理会到时将对伊朗实施第四轮经济制裁—而这次将会是极其严重的一次---—它将迫使&阿亚图拉们&遵守他们的核诺言。

China, which has veto power in the United Nations Security Council, is often cited as one of the biggest stumbling blocs in international attempts to impose sanctions on Iran's over its nuclear program.

中国，已经否决了联合国安理会的权力，通常被认为是企图在国际上实施制裁的最大障碍集团之一，伊朗的核计划。

Therefore, if the two sides signed a CECA, will have to in order to "safeguard cross-strait bearing at the one-China principle on the framework of the cognitive and agreed to form a common position" as a precondition that Taiwan must follow the "one country, two systems" has become a part of China; At the same time, Taiwan to China must abandon its "anti-dumping measures" the right balance can not impose taxes, Taiwan will eventually be reduced to low-priced Chinese-dumping merchandise market.

， 将须以「两岸在事关维护一个中国框架这一原则问题上形成共同认知和一致立场」为前提，台湾必须遵循「一国两制」成为中国的一部分；同时，台湾必须放弃对中国「反倾销措施」的权利，也无法课徵平衡税，台湾终将沦为中国低价商品倾销的市场。

Madeleine Albright asked the United Nations to impose sanctions and went to Miami to deliver a fiery speech to the Cuban-American community, telling them that the shootdown reflected cowardice, not cojones.

马德莱娜·奥尔布赖特要求联合国采取制裁措施，然后她去到迈阿密，向古巴裔美国人社区发表了一场激烈的演讲，她告诉他们说，飞机被击落事件反映了懦弱，&太没种了&。

They have continued to impose severe restrictions on the movement of Palestinian civilians and imposed curfews on a number of Palestinian communities.

他们不断施加严厉限制，对运动的巴勒斯坦平民，并实行宵禁，就一些巴勒斯坦人的社区。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。