查询词典 impose

The Russian attempt to create Plato's republic in Eastern Europe has exploded before eyes, our own attempt to impose the same sort of central orthodoxy using the schools as an instrument is also coming apart at the seams, albeit more slowly and painfully.

我们用学校来强加同样的中央正统，这种努力也失败了，只不过速度更慢、更痛苦。

Oligopolies have incentives to form coalition when they face potential entrance. However, the coalition will impose negative externalities on the entrant, and makes him worse off.

本论文的研究表明，当面临着潜在的进入者时，寡头们就有可能从竞争对手变成合作伙伴，他们会结成联盟共同对付入侵者。

Investigation is positive, then China might impose tariff or other penalizing

为，那么中美之间的贸易战很可能有加剧的趋势。

First, it is unfair to impose harsh penalties for small offences.

首先，对罪行不大的罪犯实行严厉的惩罚是不公平的。

Many democratic governments are loath to impose quarantines, which curtail the freedom of individuals for the sake of the community.

许多民主国家的政府都不愿实施医学隔离，因为这种做法是为了群体的利益而限制个人自由。

Hong Kong lawmakers later took health officials to task for failing to impose timely quarantines to keep the disease from spreading.

香港爆发非典疫情以及随后扩散到其他国家可以追溯到一名来港的患病大陆游客。

In exporting textiles on which countries imposing import quotas to countries which impose no import quotas, the relevant exporter shall specify with the words The goods are now allowed to be reexported to countries which have signed bilateral textiles trade agreements in the export contracts or in relevant processing documents.

第五条 对向非设限国家或地区出口受设限国家配额数量限制的纺织品时，有关出口企业须在所签合同或有关加工单据上注明&该货物不得转口到与中国签定双边纺织品贸易协议的国家&的字样。

The only way Israel can unilaterally impose a long-term cessation of the rocketing is by massively, indefinitely reoccupying Gaza, home to 1.5 million desperate, hostile Palestinians.

以色列要单方面地长期终止哈马斯的火箭弹，唯一的办法是大规模、无限期地占领加沙地带--这个居住着150万绝望又敌对的巴勒斯坦人的地方。

Article 38 Where, in violation of the provisions of Article 32 of these Measures, the overseas branch of a Chinese-funded financial institution repatriates the funds raised overseas for use in China without authorization, the foreign exchange bureau shall order it to make corrections and shall give the domestic Chinese-funded financial institution a warning, circulate a notice of criticism and impose a fine of not less than RMB 100,000 yuan nor more than RMB500.000 yuan.

第三十九条境内机构向外汇局报送虚假、无效的文件和资料，骗取外汇局批准的，由外汇局收回批准文件，并对其按第三十五条的规定处罚。构成犯罪的，依法追究刑事责任。

EU resurrects plan to levy ports in expansion of pollution tax policy BRUSSELS has resurrected plans to impose pollution tax on ports as part of a fund-raising effort for its trans-European transport networks.

欧洲联盟重新开始实行针对港口征收污染税的政策，该政策实施的目的是为建立泛欧洲的运输网络计划积累资金。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？