查询词典 enabled

This model, named the rabbit HgA-F system, was a perfect animal model of human Rh, and enabled Dr. Pollack's team to gain experience in preventing hemolytic disease in rabbits by giving specific HgA antibody, as was later done with Rh-negative mothers.

这个血型被称为兔子HgA-F系统，对于Rh人类血型，他是一个非常完善的动物血型，通过给兔子注射一种特殊的HgA抗体，使波拉克博士的团队在预防溶血性疾病中获得了经验，这种做法后来应用到了Rh阴性血液母亲身上。

In the Group Policy Management Console window, browse to the respective GPO which is linked and enabled to the OU or domain where the Vista computers are located, then edit it.

在组策略管理控制台窗口中，浏览到各自的GPO是联系和使该OU或所在的域Vista的电脑的位置，然后编辑它。

It enabled the development of local society ,especially local self-government in Shanghai and Hankow.

战后，为了恢复地方秩序，局由战事转为民事，其维护了地方社会的发展，造成了上海、汉口等初兴城市的地方自治。

New grammars and dictionaries of the Old Icelandic language enabled the Victorians to grapple with primary texts, supported on occasion by contact with distinguished Icelandic scholars resident in Britain.

新的语法和词典旧冰岛语言使维多利亚处理初级文本，支持场合接触尊敬冰岛学者居住在英国。

Here we report an overview of the Huygens mission, which enabled studies of the atmosphere and surface, including in situ sampling of the organic chemistry, and revealed an Earth-like landscape.

这里概述了惠更斯的任务完成情况，能够进行大气和表面的研究， situ包括有机化学的样品抽取，最终显示了一片像地球一样的风景。

The ground of anatomy was laid by Vesalius in the 16th century (1543). Subsequently, Harvey discovered blood circulation in 1616. The invention of microscope enabled people to extend the observation further. Malpighi discovered capillaries (1616), bridging the gap between artery and vein. Meantime, the microscopic structures of lungs, spleen, kidneys, liver, skin and many other organs were revealed gradually. This is an excellent example how a technical breakthrough can contribute to the advancement of biomedical science.

自从 Vesalius 在 16 世纪(1543)奠定了人体解剖学的基础而 Harvey 在 17 世纪中叶(1616)宣布血液大体循环的发现之后，由於显微镜的发明，使得 Malpighi 能在 17 世纪中叶(1616)发现了微血管，将大体循环的动脉与静脉两系统联结起来，同时也对肺、脾、肾、肝、及皮肤的显微构造开始有了概念，这可以说是科技对医学进步影响最早的范例。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。