查询词典 drifting

In them were no considerations of Mediterranean cruises, of soporific Southern skies or drifting in the Vesuvian Bay.

他拐到百老汇路，在一家灯火辉煌的餐馆门前停了下来，每天晚上，这里汇集着葡萄、蚕丝与原生质的最佳制品。

In them there were no considerations of Mediterranean cruises, of soporific Southern skies drifting in the Vesuvian Bay.

他没打算去地中海游弋，也不想去晒南方令人昏昏欲睡的太阳，更没考虑到维苏威湾②去漂流。

In them were no considerations of Mediterranean cruises, of soporific Southern skies or drifting in the Vesuvian Bay.

他没打算去地中海游弋，也不想去晒南方令人昏昏欲睡的太阳，更没考虑到维苏威湾去漂流。

Not I was alone in a small boat which was drifting along lazily, past tree-covered islands

此刻，我是独自坐在一只小船上，它慢吞吞地向前漂去，经过一些树木丛生的岛屿…

The small boat was drifting along lazily, past tree-covered islands, whose bare rocky edges rose abruptly from the transparent water

小船慢吞吞地向前漂去，经过一些树木丛生的岛屿，岛边光秃秃的岩石从清澈的水中兀然耸起。

The planned projects include: 1. Reconstruction of Dingtian Temple; 2. Construction of Tangren Town; 3. Forest Park Project; 4. Tang Hunting Park Project; 5. Construction of Legend Scenic Spot; 6. Jinghe River Drifting Project; 7. Expanded Training Base.

拟开发、建设项目包括： 1 、顶天寺寺庙恢复及改造性建设； 2 、唐人城建设项目； 3 、森林公园工程； 4 、大唐狩猎苑工程； 5 、传说景点建设； 6 、泾河漂流项目建设； 7 、拓展训练基地。

International competition and science and technology progress, urged carriage means, carriage tool, carriage organization and the revolutionary change that manage a concept, ship is large change, specialization, modern course is accelerated, international carries a network to become better day by day, modern other people sheds a service to be used extensively, haven regards the key position that carries integratedly and modern other people as drifting important node, raised new taller requirement to haven function.

国际竞争与科技进步，推动了运输方式、运输工具、运输组织和治理理念的革命性变化，船舶大型化、专业化、现代化进程加快，国际运输网络日臻完善，现代物流服务被广泛采用，港口作为综合运输的枢纽和现代物流的重要节点，对港口功能提出了新的更高要求。

Company Product aviation, all types of life jackets at sea, aircraft emergency escape slides, assault boats, seven single charge, double the fishing boat, raft drifting, boat, sea life rafts, leisure air-cushion beds, tent pole High fishing rod and other products over a hundred kinds of products are all exported the United States, Canada and other places.

公司主要产品航空、海上各类救生衣、飞机紧急逃生滑梯、冲锋舟、充七单、双人钓鱼船、漂流筏、艇、海上救生筏、休闲气垫床、帐篷杆、高级钓鱼杆等产品百余种，产品全部外销美、加等地。

Then, over hundreds of millions of years, volcanic eruptions returned the gases to Earth's surface, where gravity kept them from drifting off into space.

后来在几亿年的时间里，火山爆发使气体返回到地球表面，地表引力阻止了气体飘向太空。

The country is also the world's biggest emitter of sulphur dioxide. The resulting acid rain is damaging Korean and Japanese forests. Even Japanese fishermen are affected by China's pollution: giant Nomura's jellyfish, which spawn off the Chinese coast before drifting towards northern Japan, spoil catches of salmon and yellowtail and break nets and gear.

另外中国也是世界上二氧化硫排放最多的国家，由此产生的酸雨正在侵蚀韩国和日本的森林面积，甚至日本渔民也受到了中国环境污染问题引起的影响：大型海蜇在漂游到日本北部之前会先在中国沿海产卵，这破坏了大麻哈鱼和黄鱼的捕捉，渔网和轮桨也因此受损。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西