I'm drifting and drifting, 我漂流漂流，

Just like a ship out on the sea. 就像一艘船出海。

I'm drifting and drifting, 我漂流漂流，

Just like a ship out on the sea. 就像一艘船出海。

Well I ain't got nobody 嗯，我是不是得了谁

In this world to care for me. 在这个世界上关心我。

   

If my baby 如果我的孩子

Would only take me back again. 只会带我回来了。

If my baby 如果我的孩子

Would only take me back again. 只会带我回来了。

I would feel much better, darling, 我感觉好多了，亲爱的，

And at least I'd have a friend. 至少我有一个朋友。

   

I give you all my money, 我给你我所有的钱，

Tell me what more can I do. 告诉我还有什么可以做。

I give you all my money, 我给你我所有的钱，

Tell me what more can I do. 告诉我还有什么可以做。

You is a sweet little girl 你是一个可爱的小女孩

But I swear you won't be true. 但我发誓，你不会是真的。

   

I'm drifting and drifting, 我漂流漂流，

Just like a ship out on the sea. 就像一艘船出海。

I'm drifting and drifting, 我漂流漂流，

Just like a ship out on the sea. 就像一艘船出海。

Because I ain't got nobody 因为我没有得到任何人

In this world to care for me. 在这个世界上关心我。