查询词典 drifting

A breeze stirs, sending over breaths of fragrance, like faint singing drifting from a distant building, At this moment, a tiny thrill shoots through the leaves and lilies, like a streak of lightning, straight across the forest of lotuses.

微风过处，送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动，像闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。

The snow settled on the Olive tree, drifting in little piles in the leaves, weighting down the branches so that they snapped and fell to the white ground below.

雪落在橄榄树上，在叶片上堆积成一小堆一小堆的，树枝被压弯折断了，掉落在白茫茫的地上。

The snow settled on the Olive tree,drifting in little piles in the leaves,weighing down the branches so that they snapped and fell to the white ground below.

雪花落在橄榄树上，一点点地堆积在叶片上。

Suiting for disposing in factory and suburb outer edge belts in terms of protection against wind and preventing sand from drifting, the tree is populous, and the bashes are sand willow and slender branch sweet vetch Among them, sand willow shrub forest in the nearly stratum 10cm layer, can decrease wind speed by 60.3%.

上述野 外试验和盆栽试验都证明上、下覆膜和美国干水处理保墒效果较好、性能稳定，可以在干旱半干旱地区城市森林植被建植过程中大面积推广应用。

As long as it keeps itself in the middle of rivers, drifting day and night, it is possible for him to reach the sea.

因此，也只有尽量的、小心的将自己保持在河流中央，顺著河流日夜不停的走，如此才有可能顺利而完整的漂流到大海中去。

As long as it keeps itself in the middle of rivers, drifting day and night, it is possible for him to reach the sea.

只有小心的将自己保持在河中央，顺着河流日夜不停的走，才有可能顺利而完整的漂到大海中去。

He quoted some paragraphs from Sister White to the effect that the church was retreating toward Egypt, that they were drifting away to sea, without chart or compass.

他引用了怀姐妹的几段话，为要说明教会正在重新退回到埃及去，他们渐渐漂向大海却没有航海图或指南针。

She could watch herself drifting over the roof of the school, up and up, over the snowy Alps into a sea of fluffy white clouds

她看到自己在学校的屋顶上飘浮，升呀，升呀，飘过盖满白雪的阿尔卑斯山，飘进了白绒绒的云海。

Wynners Yes I saw you at the station Long distance smiles You were leaving for the weekend Catching the four fifty-five With your new friend for the season Another sad-eyed clown Helping to the seeing that your fantasies go down And I have to wonder to myself Why you have to go so far Drifting with life's daydreams Trying to play the star I still remember when you said "Baby, now let's get away" And I followed you like a schoolboy I guess that's part of the game Now you call me say you're sorry Give me long distance love You say you'd like to see me Maybe just for a while And you'd meet me at the station There on platform nine And we'd leave for the weekend Riding the four fifty-five But I've played this scene too many times To ever feel the part again I don't really want to fake it I already know the end So bye bye, Cin-Cinderella Everything just has to change And the midnight blues are calling I guess that's part of the game

四点五十五分温拿五虎合唱团在车站看见你远远的带著笑容你正准备要度周末搭乘4：55的班车带著你这一季的新朋友另一个眼神哀凄的小丑帮助我看清你那些沉沦的幻想我不禁感到怀疑你为何要远去带著人生的白日梦四处漂流想要当大明星我还记得你曾说过：&宝贝，让我们远走高飞吧！&而我竟像个小学生一样跟著你我想那是游戏的一部份如今，你打电话来道歉给我一份遥远的爱你说你想见我或许只要一会儿你想约在车站见面就在九号月台我俩可以共度周末搭乘4：55的班车但这一幕我已演过太多遍了再也无法入戏我实在不想骗你我早就知道结局再见了，灰姑娘这一切都得改变当午夜的蓝调在召唤你我想那是游戏的一部份伍佰每次在演唱会上唱起这首歌的国语版：爱你一万年，总使我愈发想念第一次听英文原曲时的感动。

It has been shown by experimentation that a single Chinese tamarisk or rose willow on the Gobi is like a brave soldier that can block 2,500 cubic meters of drifting sand a year.

实验表明，戈壁滩上一棵柽柳便会如同一位孤胆战士，一年能拦截流沙2500立方米。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。