查询词典 drifting

I have seen from the mountains to the foot of a mountain peak is covered with tall trees and dense, tortuous rehabilitation of the canyon are covered by the lovely shade, from the river'S NOTE issued by the slow flow between the reeds, blowing a gentle Wanfeng Slowly drifting away in the sky and white clouds, white clouds to cast a reflection of the river; then issue a Qunniao forest in the night noise, only hundreds of millions of small insects in the red Xihui indulgence in dance, the last sunset of the liberation of the grass cover in the cricket, They sing a song.

我曾看见群山从山脚到峰顶都长满高大茂密的树木，迂回曲折的峡谷都复盖着可爱的绿荫，河水从发出絮语的芦苇间缓缓流去，轻柔的晚风吹动着天空中冉冉飘过的白云，白云向河水投下倒影；接着，群鸟在林间发出晚噪，亿万只小昆虫在火红的夕晖中纵情舞蹈，落日的最后一蔽解放了草丛里的蟋蟀，它们唱起了歌。

I agree that her music touched my heart and piereced my soul like thunder through clouds drifting in the distance.

我同意她的音乐感动我的心和我piereced灵魂如雷透过云层漂浮在距离。

During the period of drifting in Hong Kong, he accompanied Xiao Hong in the last 44 days of her life in the whomp of guns in the Pacific war.

他出生在一个地理位置独特的边陲小城，复杂的民族关系使他摒弃了狭隘的民族观念，而更注重阶级的差别。

We lose our poise, however, as soon as we re member the big snapping turtle that might be drifting underneath us in the muddy gloom.

可一想到身下的浑水里可能会有浮游的啮龟，那份悠然便顿时消失。

Everything seems to be done by drifting the sights from side to side, and possibly by elevating and lowering a separate rear sight blade, though I'm not fully aware of how it works at this time.

一切都显得所做的漂流景点，以方一侧，并可能通过提高和降低一个单独的表尺刀片，虽然我不完全如何在这个时候意识到工程。

Cigarettes provide a universal language – as if our smoke exhalations were speech bubbles meandering through the air and drifting into each other.

所以抽烟成为我们通用的语言，我们吐出的烟圈圈就象卡通片里的气泡通过空气蜿蜒飘向彼此。

It was really summer, but the rain had fallen all day and was falling, the weather can best be described by saying it was the kind reserved for church fetes. The green leaves were being beaten off the trees by the steady down pour and were drifting about the puddles.

时值盛夏，雨下了整整一天，此时窗外雨丝不断，这种天气带在教堂里是再好不过的了，持续不断的大雨打着绿叶纷纷凋落，在底下的水坑里漂流浮沉。

According to the theorems of the particle composition and the high packing volume fraction, it is obtained a low-density slurry system by micro-silicon and drifting beads.

以紧密堆积和粒级级配理论为基础，研究出了性能较好的微硅－漂珠低密度水泥浆体系。

Our relationship is drifting apart,let's have a heart-to-heart talk!

我们的关系越来越疏远了，让我们好好的谈谈吧！

Our relationship is drifting apart. Let's have a heart-to-heart talk.

我们的关系渐渐疏远了，让我们好好谈谈吧。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。