查询词典 drifting

The clashes left smoke from burning cars and the sting of tear gas drifting through the harborfront area in the north German port of Rostock.

冲突过后，现场燃烧的汽车冒出浓烟，飘浮在德国北部罗斯托克港埠地区的的催泪瓦斯刺痛人的眼睛。

The clashes left smoke from burning cars and the sting of tear gas drifting through the harborfront area in the north German port of Rostock. Some 146 police were hurt, 18 of them seriously.

此次冲突使德国北部海港城市罗斯托克的上空弥漫着汽车燃烧的浓烟和崔泪瓦斯造成的令人刺痛的气体。146民警察受伤，其中18名受伤情况严重。

The clashes left smoke from burning cars and the sting of tear gas drifting through the harborfront area in the north German port of Rostock. Some 146 police were hurt, 18 of them seriously.

德国北方罗斯托克海港前弥漫着冲突造成汽车燃烧的浓烟和催泪瓦斯的刺激气味。146名警察受伤，其中18人伤势严重。

The clashes left smoke from burning cars and the sting of tear gas drifting through the harborfront area in the north German port of Rostock.

这次抵触所留下的是来自燃烧汽车的烟雾和在德国北部港口罗斯托克通前部区漂移催泪瓦斯气体的刺。

But Rosewall's backhand was no cut, no chop, no drifting hack like the kind we see at parks and clubs all over the world.

其实罗斯沃尔的反手既不是切球也非削球，并不像我们在世界上其他地方和比赛中看到的那种抡斧子的砍法。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。