查询词典 consideration

For studying exophthalmos in YAO, the changes of ocular muscles and fatty tissue volume should be taken into consideration. CT findings are valuable for the diagnosis.

在对甲状腺相关性眼病眼球突出的研究中眼外肌、眼眶脂肪容积的改变都应加以考虑；CT对该病的诊断具有重要的价值。

Part two draws out the discusssion about the exotic background with an argument in the acadame circle. The investigation considers that Greene made the exotic background a special space and place with a spiritual characteristic of the modern society to express his cultural acknowledge and consideration about the modernity.And with the combination to the religious sense, the exotic background gains an ontological significance.

第二部分以学界争论引出人物生存语境即人物背景的讨论，指出此异域背景的精神性特征，以及格林将异域作为现代社会中的特殊空间，寄寓了他个人对时代的文化认知和思考，而将异域和宗教意识的结合则为背景提供了存在本体论范畴的含义。

The same manager also says that according to the change of market situation, we inevitably have to expatriate our people to Mainland China, any worker who received expatriation notice must obey the order without second thought or being dragged by personal family consideration.

同一个主管又说，由於市埸的变化，我们必须经常派遣人员到大陆地区任职，所以员工如果接到派遣的指示，就应没有二心服从命令，也不要因个人家庭的理由而不接受派遣。

Your life expectancy is another consideration, as is that of your

你的预期寿命是另一个需考虑的因素，那也是你的家属应

In addition, with consideration of upgrade of the subsystem and mergence of the subsystem with other system, expendability is involved during the development of the subsystem.

另外，考虑到子系统以后的升级以及与其他同类系统的整合，在开发过程中，充分考虑了系统的可扩展性。

Single-screw pump because of its structural features, mostly used in the transportation of liquids and higher viscosity of the liquid containing the particles, so the choice of rotation is critical, according to experience, listed in Table 2, Table 3, you can depending on of comprehensive consideration.

单螺杆泵由于其结构特点，大部分使用在输送较高粘度的液体及含有颗粒的液体，因此其转数的选择非常关键，根据经验，列出表二、表三，您可根据具体情况综合考虑。

Use minute of pace to expand reach about brief the redundant equality that thought expunction expands be added in the process, the consideration that drops XL algorithm effectively is complex degree reach memory complex degree.

采用分步扩展及约简的思想消去扩展过程中添加的冗余等式，有效降低XL算法的计算复杂度及存储复杂度。

This paper,based on the likenenss of the logistic warehouse with the distribution centre , the consideration of logistic warehouse developments, the exterior environment and, internal power analysis and the location selection ,discusses three aspects to ensure the logistic warehouse developments and increase the supplies ...

从后勤仓库与配送中心的相似性出发，从配送中心的角度来考虑后勤仓库的建设，通过外部环境论证、内部力量分析和地址选定三个方面来系统确定后勤仓库建设的诸方面，最终目的是提高物资保障效率。

Then, Chapter Three is, from the external visual angle and by using the method of costs analysis, going to analyze and estimate the social cost losses of the state and consumers due to tobacco smoking, and comprehensively review difficulties confronted by enforcement of smoking control measures in China as well as importance and urgency of the tobacco monopoly system vs. the state's overall economic interests in consideration of the economic benefits offered by tobacco.

然后，第三章从外部性视角并运用成本分析方法分析和估算了吸烟给国家和消费者所带来的社会成本损失，并结合烟草所提供的经济利益，来综合考察我国实施控烟措施所面临的困难和烟草专卖制度对国家整体的经济利益的重要性和迫切性。

Our study leads to the following findings: First, if we take short-term debt into consideration and eliminate the IPO effect, the equity financing preference no longer exists: second, financial deficits play a more important role than traditional firm characteristics in debt ratio adjustment process, which implies that the pecking order theory can account for corporate financing behaviors to some extent: third, equity market conditions and government regulatory policies have some effect on the composition of firm external finance.

基于对中国上市公司股本融资偏好问题的重新审视，我们发现：如果将短期债务考虑在内并剔除首次公开募股的影响，股本融资偏好就不复存在；(2)在企业债务比率的调整过程中，融资缺口所起的作用超过了传统的企业特征因素，这意味着顺序偏好理论能在一定程度上解释企业的融资行为；(3)股票市场状况和政府管制政策会对企业外部融资的构成产生一定的影响。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。