查询词典 consideration

A theoretical description of the deformed state of QCs requires a combined consideration of interrelated phonon and phason field. The phonon field describes the motion of lattices in physical space, while the phason field describes the quasiperiodic arrangement of atoms in the complementary orthogonal space, which interact with one another. Owing to the existence of phason field, the elasticity of QCs is more complex than that of the conventional crystals.

准晶弹性的刻画不仅需要描写晶格振动的声子场，还需要刻画原子准周期排列的相位子场，而且二者是相互耦合的，所以准晶的弹性较经典的一般晶体的弹性复杂的多。

Don't be too compliant—take your own wishes into consideration.

不要这么言听计从，你也要考虑自己的意愿。

Even as what you have said is right,it still need consideration of other components.

即使你说的是对的，也还有一些其他的因素要考虑。

A new computational formula of fiducial probability in consideration of sample size and subsample standard deviation is derived from the least squares principle.

利用最小二乘原理，推导出考虑样本容量和子样标准差的求解置信概率的函数，继而确定数据的置信区间，对数据进行筛选。

A new computational formula to nonlinear adjustment by parameters, in consideration of the second-order terms, is derived in this paper from the precise orthogonality condition equations to nonlinear least squares by analyzing the direct solving process and iterative computing method of the linearized model.

在分析线性化的非线性参数平差的近似直接解法与迭代解法基础上，利用非线性最小二乘的精确正交性条件方程，推导出顾及到二次项的非线性参数平差的一种新的计算公式。

Their consideration not only avoided the exaltation of conceptive motherhood and enriched the images of mother, but also influenced later creations of such themes.

母爱颂歌中的反弹旋律，避免了对母爱概念化的颂扬，丰富和立体了母亲形象，也影响了后来的同类创作。

Through comprehensive consideration of the ride performance, stability and driving safety of vehicle, the parameters of the two subsystem controllers were concertedly regulated to enhance the vehicle overall performance.

在综合考虑车辆的平顺性、稳定性和行驶安全性的前提下对两系统控制器参数进行协调调节，提高了整车的整体性能。

I will call you back soon to discuss this matter concretely after my consideration.

我考虑一下，然后尽快打电话给你具体讨论这件事。

In this mathematical model, we made the comprehensive consideration of the condensability of the liquid, the Westphal＇s effect, the continuous flow condition and the dynamic property of the ball valve.

应用数值方法建立了自动球阀运动规律的计算机仿真模型，通过数值模拟，得到各个参数对球阀运动动力特性影响的基本规律。

The Adolph accurate dynamic model cannot describe the movement of the reciprocating pump valve at the moment of opening, thereby a new accurate dynamic model for describing the motion law of an automatic conical valve is set up, in consideration of the condensability of the fluid, the Westphal's effect, the condition of the continuous flow of fluid and the dynamic characteristic of pump valve's motion.

针对阿道尔夫往复泵泵阀精确运动微分方程在泵阀开启瞬间存在奇点的不足，综合考虑液体可压缩性、魏氏效应、液体连续流条件及泵阀运动的动力特性，建立了描述往复泵自动锥形阀运动规律的精确运动微分方程。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&