英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Four White Walls" 的中英对照歌词与中文翻译

Four White Walls

四白墙

歌词相关歌手:HAWTHORNE HEIGHTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Four white walls, closing in around me 四个白色的墙壁,收盘在我身边

This is a curtain call, now I am nothing 这是一个谢幕,现在我什么都不是

This is not my fault, the world is out to get me 这不是我的错,这个世界不给我弄

This is a curtain call, now I am nothing 这是一个谢幕,现在我什么都不是

   

I used to be, everything, you wanted me to be 我曾经是,应有尽有,你想要我做

Now my life, isn't right, all this darkness without a light 现在我的生活,是不对的,这一切的黑暗没有光线

But I'm alive, I'm alive, I gave up and still survived 但我还活着,我还活着,我放弃了,仍然存活

But my life, all my life, all my life just isn't right 但我的生活,我的生活,我的生活是不对的

My life still isn't right 我的生活仍然是不正确的

   

You used to tell me I would feel, as good as dead 你曾经告诉我,我会觉得,不如死了

I took these pills so I could heal, this broken head 我把这些药丸,我就可以治愈,这破头

These four white walls, are closing in around me 这四个白色的墙壁,都收在我身边

This is a curtain call, now I am nothing, I am nothing 这是一个谢幕,我现在什么都没有,我什么都不是

   

The worst in me, is all I see, I blame the world for everything 最糟糕的我来说,是我所看到的,我责怪了世界的一切

Now my life, is upside down, I stagger through this one star town 现在我的生活,是上下颠倒的,我通过这个明星镇错开

I'm looking for, so much more, the walls are closing but where's the door 我在寻找,这么多,墙壁上收哪来的门

I found the ceiling but where's the floor 我发现天花板哪来的地板

One more shift at a convenience store 在便利店多了一个转变

The walls are closing but where's the door 墙壁是关闭哪来的门

   

You used to tell me I would feel, as good as dead 你曾经告诉我,我会觉得,不如死了

I took these pills so I could heal, this broken head 我把这些药丸,我就可以治愈,这破头

These four white walls, are closing in around me 这四个白色的墙壁,都收在我身边

This is a curtain call, now I am nothing, I am nothing, I am nothing 这是一个谢幕,我现在什么都没有,我什么都不是,我什么都不是

   

Four white walls, closing in around me 四个白色的墙壁,收盘在我身边

This is a curtain call, now I am nothing 这是一个谢幕,现在我什么都不是

   

You used to tell me I would feel, as good as dead 你曾经告诉我,我会觉得,不如死了

I took these pills so I could heal, this broken head 我把这些药丸,我就可以治愈,这破头

These four white walls, are closing in around me 这四个白色的墙壁,都收在我身边

This is a curtain call, now I am nothing 这是一个谢幕,现在我什么都不是

歌词 Four White Walls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/four-white-walls/