查询词典 compulsory

The voucher system,which is the supplement to the current compulsory education system of appropriating funds,can make up policy blank on ...

教育券——作为对现行义务教育财政拨款体制的补充，能弥补基础教育经费拨款方式对流动学童接受义务教育的政策真空，从制度上保障流动人口子女接受教育。

WC education in the school curriculum does not, but every day is compulsory.

WC教育是学校课程所没有的，但又是大家每天必修。

In this way, the emphasis on well-born human nature may relax the vigilance of the system possibility of human evils, leading to taking the compulsory means to sublimate the human nature.

第二部分：分析了契约论学说诞生的理论基础是人性恶的假设，进一步分析了契约论学说推导出"三权分立"理论。同时还说明了"三权分立"理论的制度设计及其发展。

Therefore, it is compulsory to protect and manage the wetland.

因此，加强对湿地的管理与保护势在必行。

The detention education system which was established in 1993 is an administrative compulsory measure providing concentrative legal and ethic education to prostitutes and whorehouse visitors.

1993年确立的收容教育制度是对有卖淫嫖娼行为的人员集中进行法律教育和道德教育的行政强制教育措施。

This part makes it clear that the model of complementarity jurisdiction can best fit the purpose and current condition of the International Criminal Court through the comparison of compulsory jurisdiction, paralleled jurisdiction, criminal lawsuit abalienation jurisdiction as well as the complementarity jurisdiction model.

第三部分则讨论了国际刑事法院管辖权的内容，即属时管辖权，属地管辖权，属人管辖权与属物管辖权四个方面的内容及其具体内涵，指出在。。。

But he shall select by lot no person who is seventy years of age or older, or is serving in some magistracy or office, or is presiding over a court of justice, or is curator for the distribution of grain, or is prevented by illness from performing this compulsory public service, after he has taken oath to that effect in the Senate and has given three members of the Senate to swear to his incapacity, or is a cognatic or agnatic kinsman of the defendant, so that he is exempted by the Julian Law on judiciary matters from testifying as a witness in public court against his will, or if the defendant takes oath in the presence of the Senate that such a person is his personal enemy, provided that he does not reject more than three in this way.

但抽签选中的人员中，不得有年已70或以上的；或正在履行其官职或军职的；或正在主持法庭审判的；或担任罗马谷物分发总监的；或因病不能履行其强制性的公益服务的(其本人将为此在元老院起誓，并有3名元老就其不能履职起誓)；或身为辨方的族亲或宗亲，循朱里安法之规定得免于在公开得法庭中就司法事务违背其本人意愿作证；或辨方在元老院面前起誓为其私敌者(但辨方为此缘故拒绝者不得超过3人)。

Similarly, if the strong shear, which could suppress all the scattering in the quiescent two phase region, stopped, the follow-up phase separation also displayed characteristics of anisotropism and relaxation, In this dissertation, the transposed"butterfly'and"streakpattern were observed for the first time within the shear-history-influenced phase separation, which is found closely relevant to the anisotropical relaxation behavior of macromolecules. 5. The phase separation kinetics of PS/PVME under oscillatory shear was further studied on the base of that done under simple shear. It is found that, under specific temperature and strain amplitude, the occurrence of phase separation is strongly contingent on oscillatory frequency and only intermediate frequency could effectively induce phase separation; If all considered oscillatory shear could stimulate phase separation, a fixed frequency can maintain specific most probable phase size and higher frequency yields smaller phase, which makes a higher elasticity but weaker stress relaxation; Furthermore, higher frequency can produces stronger compulsory oscillation on the MPPS but won't change the mean of the MPPS. Under given frequency and strain amplitude, the phase separation kinetics dramatically depends on the phase angle of oscillation and the phase separation corresponding to different phase angle follows different dynamical process.

在简单剪切场下相分离动力学研究的基础上进一步对振动剪切场下PS／PVME的相分离动力力学进行了尝试性的研究，发现：在一定温度和振幅条件下，相分离的发生强烈的依赖于振动频率，只有中等频率的振动剪切才能有效地促进相分离的发生；在都能使相分离发生的前提下，一定频率的剪切能够使体系维持一定的最可几相尺寸，较高频率的剪切导致体系形成的相区尺寸较小，因而体系的弹性效应较强而应力松弛效应较弱；同时，更高频率的剪切对最可几相尺寸的强迫振动效应越强，但不会使最可几相尺寸的平均值发生改变；在一定的振幅和频率条件下，相分离的动力学过程会强烈地依赖于相位角，不同相位角对应的相分离遵循不同的动力学过程但机理一样。

It is understood that since October 2003, the capital of the abolition of compulsory antemarital examination, antemarital examination rate dropped to 98.8 percent from the current 10%.

据了解，自从2003年10月首府取消强制婚检后，婚检率从98.8%下降到目前的10%以下。

So our compulsory affirmation is the regulation that upholds a country, we can think more kind go promoting for certain, the country hopes to put on record we also hope to put on record for certain, if if say to be able to be carried,just suggesting, we meet those who if say to be able to have the law more,think do put on record sexual job, is not to lean a simple way that studies e.g. periodic person, we say to put on record to will be checked tomorrow today, not be the way that studies through such people, the rate that accepts possibly to stationmaster will be higher, betterer.

所以我们的义务肯定是维护国家的规定，我们肯定会想更多的方式去促进，国家希望备案我们肯定也希望备案，只不过如果说可以提一点建议的话，我们会认为如果说能够更加有规律的去做备案性的工作，而不是靠一个单纯的比如说周期性人治的方式，咱们今天说备案明天就查了，就不是通过这样人治的方式，可能对站长接受的程度会更高，更好一些。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。