查询词典 albeit

It has the feel of a curtain fire game albeit scaled down and in a smaller package.

它具有觉得一个窗帘Fire的游戏，虽然缩减，并在一个较小的方案。

The underlining patriotism reveals itself right at the onset as Zooni Ali Beg in her dewy-eyed enthusiasm salutes the Indian flag albeit facing the opposite direction.

在强调爱国主义揭示本身的权利作为Zooni发病阿里伯克露在她的眼睛热情赞扬印度国旗尽管面临著相反的方向发展。

So some people (albeit mostly early adopters at this point) moved away from Yahoo!

所以有些人（尽管大多是早期采用者在这一点上）迁离从Yahoo ！

Advocaat doesn't seem to need the playing talents of the former national captain. But Hong is still exerting his influence – albeit from the sidelines.

阿德沃卡特似乎并不需要这位前任队长的帮助，但是洪明甫仍然发挥着自己的作用。

THERE is a bit of the frontier spirit about hedge funds—albeit one of algorithms rather than Apaches.

对冲基金有些边缘地带的色彩――虽然只是游离于规则外而不是像亚帕基人那样流浪。

Bassy Water: Largemouths usually emerge in early spring albeit a bit sluggish, but nevertheless with a speeding up metabolism, they are seeking food.

bassy水：largemouths通常出现在早春虽然有点冷清，但以加速代谢他们正寻求食物。

It was not the easiest of tasks since, despite their differences, Tarpals and Binks were friends, albeit mismatched ones.

然而这不是件简单的任务，尽管塔帕尔斯和宾克斯千差万别，两人却是好友，哪怕是完全不相称的朋友。

This approach also reflects one of Fallows's main themes - though China is complex, it wants to cooperate with the wider world, albeit on its own terms.

重置连接的手法也印证了法罗斯的一个主题——虽然中国复杂费解，但它希望与世界合作，不过要按其自己的方式。

Thoughthey convey a deliciously fruity flavour of the times, Lees-Milnesometimes conflated, embellished and even fantasised after or duringthe event, albeit often unconsciously.

尽管它们向读者传递出浓郁的，诱人的时代气息， Lees-Milne 还是时常在事发当时或过后对事件做了一定的整理，修饰甚至虚构，哪怕多出于无意。

The sectors that have continued to take on graduates, albeit in much diminished numbers, have tended to be the traditional hirers, including retail and the professions.

教育部门成为传统的雇主，招收短期和长期人员。尽管招收的人数有所减少，但是仍在继续招收毕业生。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。