英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Have I Done?" 的中英对照歌词与中文翻译

What Have I Done?

我做了什么?

歌词相关歌手:CURSIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

A year now and nothing much has changed 一年了,什么都没有改变

Holed up in a motel in El Paso 龟缩在埃尔帕索汽车旅馆

This was meant to be my great escape 这本来是我的大逃亡

I got lost along the way 我得到了沿途丢失

Amongst free HBO and take out 其中包括免费HBO ,取出

   

Going to write my Moby Dick 会写我的白鲸

More like scratching lyrics on paper plates 更多类似划伤的纸碟歌词

I spent the best years of my life 我用了最好的年华我的生活

Waiting on the best years of my life 等待最好的几年我的生活

So what's there to write about? 那么什么是有写?

   

What have I done? What have I done? 我做了什么?我做了什么?

So is this my destiny? 所以这是我的命运?

From starlight into eternity 从星光到永恒

The gods must be laughing down at me 神一定在笑下来我

Ha, ha, ha 哈,哈,哈

   

A traveling salesmen at twenty years old à行商在二十岁

Stranded in Ann Arbor with a flat tire 滞留在安娜堡的车胎

I watched the sun sadly set 我看着太阳黯然设置

Any younger, I may have wept 任何年轻,我可能有哭泣

Much older, I wouldn't noticed 大年纪了,我也不会注意到

   

But I was out there in the world 但我是在外面的世界

Yeah, then the world, it passed me by 是啊,那么这个世界,它从我身边走过

I was telling everyone back home 我告诉大家回家

That I was taking it by storm 我被席卷它

Instead, I watched it from the roadside 相反,我从路边看着它

   

What have I done? What have I done? 我做了什么?我做了什么?

Are these the best tales I can spin? 这些是我可以旋转的最好的故事?

A boy waiting to begin 一个男孩等待开始

A man of no memoirs 一个人不回忆录

   

What have I done? What have I done? 我做了什么?我做了什么?

And you're young and you're gonna 而且你还年轻,你会

You're gonna be someone 你会被别人

   

And you're old and you're 而你已经年老,你

You're ashamed of what you've become 你惭愧你变成什么样

Well, take a look around you 好了,带你到处看看

You're preaching to the choir 你说教的合唱团

   

Tell me darling, what have I done? 告诉我,亲爱的,我做了什么?

And I don't, don't know, what have I done? 我不,不知道,我做了什么?

What have I done? What have I done? 我做了什么?我做了什么?

What have I done? What have I done? 我做了什么?我做了什么?

What have I done? What have I done? 我做了什么?我做了什么?

   

Oh, tell me darling, what have I done? 哦,告诉我,亲爱的,我做了什么?

Oh, c'mon baby, now, what have I done? 噢,来吧,宝贝,现在,我做了什么?

Oh, what have I done? What have I done? 哦,我做了什么?我做了什么?

What have I done? What have I done? 我做了什么?我做了什么?

What have I done? 我做了什么?

歌词 What Have I Done? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-have-i-done-4/