God bless the daylight, the sugary smell of springtime 上帝保佑白天，含糖气味的春天

Remembering when you were mine 当你是我的回忆

In a still suburban town 在静止的郊区小镇

   

When every thursday I'd brave those mountain passes 当每个星期四我会勇敢的山口

And you'd skip your early classes 而且你跳过你早课

And we'd learn how our bodies worked. 我们会了解我们的身体是如何工作的。

   

God damn the black night with all it's foul temptation 该死的黑夜与所有它的诱惑犯规

I become what I always hated 我变成了我一直很讨厌

When I was with you then 当我与你再

   

We looked like giants in the back of my grey subcompact 我们看起来像是巨人在我的灰色微型车的后面

Fumbling to make contact 摸索进行接触

As the others slept inside 至于其他人里面睡

   

And together there 共同存在

In a shroud of frost, the mountain air 在霜冻的护罩，山上的空气

Began to pass from every pane of weathered glass 开始从风化玻璃的每个窗格中传递

And I held you closer than anyone would ever get 我持有你更接近比任何人都将永远得到

   

Do you remember the JAMC? 你还记得JAMC ？

And reading aloud from magazines 从杂志朗读

I don't know about you but I swear on my name they could smell it on me 我不知道你，但我发誓我的名字，他们可以闻到它在我身上

I've never been too good with secrets. 我从来都不是太好用秘密。

No... 不...

   

And together there 共同存在

In a shroud of frost and mountain air 在霜冻和山间空气寿衣

Began to pass through every pane of weathered glass 开始通过风化玻璃的每一个窗格

And I held you closer... 我持有你更接近...