By the light of the LED display of the VCR recorder 通过录像机记录的LED显示屏的光

You kiss my neck, I whisper in your ear: this is my downfall 你吻我的脖子，我在你耳畔私语：这是我的堕落

As you squint and you grimace, we both know your heart's not in it 当你眯着眼睛，你鬼脸，我们都知道你的心脏不是在它

   

By the glow of a thousand fireflys in a travelodge en-suite 由一千fireflys在Travelodge酒店套间辉光

They think the future's bright as halogen, we know it's pretty bleak 他们认为，未来的光亮如卤素，我们知道这是非常惨淡

And I am trying to be sexy, biting at the air that falls in front of me 而我想成为性感，咬那个属于我的面前的空气

   

Your telegrams are more and more less detailed by the day 你的电报越来越多的不太详细的一天

And all the characters are strangers and the pubs have different names 和所有的人物都是陌生人和酒吧有不同的名称

I tell a joke, I'd like to meet them but they loathe me and I hate them back 我讲一个笑话，我想见见他们，但他们讨厌我，我恨他们回来

   

Absence makes the heart grow fonder, fondness makes the absence longer 没有使心脏靠得更近成长，喜爱使得没有长

Length loses my interest, I'm a realist, I'm insatiable 长失去了我的兴趣，我是一个现实主义者，我得寸进尺

Swapped counting days until I fly, with hours before your reply 换票天，直到我飞，带你小时前回复

   

You said he got his teeth fixed 你说他得到了他的牙齿修复

I'm gonna break them 我要打破他们

I've got a heart on fire 我有火一个心脏

He said he's got his sights set 他说，他得到了他的目光定

On getting to you 在得到你

I've got fist on fire 我有拳头起火

   

And you feel terrified at the thought of being left behind 你觉得害怕的被抛在后面的思想

Of losing everybody, the necessity of dying 对每个人都失去了，奄奄一息的必要性

Oh we kid ourselves there's future in the fucking 哦，我们的孩子有自己的未来在他妈的

But there is no fucking future 但没有他妈的未来

I'm just practising my accents, picking at old sutures 我只是在练习我的口音，在老缝线采摘

   

I taught myself the only way to vaguely get along in love 我自学隐约相处相爱的唯一途径

Is to like the other slightly less than you get in return 是像其他略小于你得到的回报

I keep feeling like I'm being undercut 我一直感觉好像我正在削弱

   

Charlotte says it's more constructive than the one in Canada 夏洛特说，这是不是一个在加拿大更具建设性

When you got drunk, ate loads of crisps 当你喝醉了，吃薯片的负荷

And threw up by a football pitch 并投掷了一个足球场

I know it is 我知道这是

And really that's what worries me 真是这就是我担心的

I feel like I should hurt 我觉得我应该伤害

   

You said he's got his teeth fixed 你说他有他的牙齿固定

I'm gonna break them 我要打破他们

I've got a heart on fire 我有火一个心脏

He said he's got his sights set 他说，他得到了他的目光定

I'm getting to you 我收到你

I've got fist on fire 我有拳头起火

   

I cannot emphasise enough that my body 我不能强调不够，我的身体

Is a badly designed, poorly put together vessel 是设计不当，质量低劣，拼凑船只

Harbouring these diminishing, so called vital organs 窝藏这些递减的，即所谓的重要器官

Hope my heart goes first 希望我的心脏先行

I hope my heart hoes first 我希望我的心脏锄头第一

   

We are beautiful 我们是美丽的

We are doomed 我们注定