We Are Beautiful, We Are Doomed

[English]Ways To Make It Through The Wall

[English lyric] I think it's fair to say that I chose hopelessness... and inflicted it on the rest of us, but at least I've come to terms with my own mortality. We search for different ways to ...

[中文对照] 我认为这是公平地说，我选择了绝望...... 而造成这对我们其他人， 但至少我已经到了我自己的死亡条款。 我们寻找不同的方式穿过墙壁，使之， ...

[English]Miserabilia

[English lyric] Go! Breathe... easy. Your hands will remain empty when you have stopped clutching at straws. Cling to bad memories, forget all the insufferable bores. No-one matters. No-one ...

[中文对照] 去！ 呼吸......容易。 你的手会保持为空，当你停止抓着救命稻草。 执着于不好的回忆，忘记一切难以忍受的孔。 没有人事宜。 没有人问津。 ...

[English]We Are Beautiful, We Are Doomed

[English lyric] By the light of the LED display of the VCR recorder You kiss my neck, I whisper in your ear: this is my downfall As you squint and you grimace, we both know your heart's not in ...

[中文对照] 通过录像机记录的LED显示屏的光 你吻我的脖子，我在你耳畔私语：这是我的堕落 当你眯着眼睛，你鬼脸，我们都知道你的心脏不是在它 ...

[English]You'll Need Those Fingers For Crossing

[English lyric] I can taste the blood on your lips and on your tongue I can see your teeth turned pink, your gums fade to white The less and less I eat The more you see my teeth The closer ...

[中文对照] 我可以尝到血在你的嘴唇和舌头 我可以看到你的牙齿变成粉红色，牙龈褪色成白色 越来越少我吃 越是你看我的牙齿 它们一起移动的更靠近 填补国内空白，骂天气 ...

[English]It's Never That Easy Though, Is It? (Song For The Other Kurt)

[English lyric] This one time I kissed a girl for class war. I pulled her hips in close and held my left fist high above her pale right clavicle. She said "oh tell me darling do you think we ...

[中文对照] || 这一次 我吻了一个女孩的阶级战争。 我拉着她的臀部紧密 并拉着我的左手握拳高高在上她苍白的右锁骨。 她说：“哦，告诉我亲爱的，你认为我们有前途吗？ ...

[English]The End Of The Asterisk

[English lyric] On considering religion or military conscription is the moment I realise I'm stuck Asserting ourselves at traffic lights in foreign countries in the very dead of night is the ...

[中文对照] 在考虑到宗教 或征兵 是当下 我知道 我卡 声称自己在红绿灯 在国外非常夜深人静 是当下 我知道 我卡 嗯，哦，这是星号的末尾。 ...

[English]Documented Minor Emotional Breakdown #1

[English lyric] I restored your mother's faith in men whilst boring you to death, left nothing more than the circle of stubble rash around your chest. My life was saved by a packet of nineteen ...

[中文对照] 我偿还你母亲的信仰的人，而你无聊到死， 左无非茬皮疹在你的胸前一圈。 我的生命得救了由19支香烟在我的左胸口袋里，对于最亲密的朋友的包。 ...

[English]Heart Swells / Pacific Daylight Time

[English lyric] Black holes and unraised moles Let's just call them freckles Haircut, heart left Happy on the West Coast Coat fell, heart swells Draped across the sofa Sleep well I feel you've ...

[中文对照] 黑洞和unraised痣 我们只是给他们打电话雀斑 理发，心脏左 快乐西海岸 外套下跌，心脏肿 整个沙发披 睡得好 我觉得你已经永远地毁了我 ...

[English]All Your Kayfabe Friends

[English lyric] Word is you slept in a weird position and your back and your shoulders are aching. I say my stomach is chewing its way out from the inside 'cause I've gone three days now ...

[中文对照] 字是你在一个奇怪的位置睡觉，你的背部和肩膀都痛。 我说我的肚子是从内部咀嚼它的出路，因为我已经走了3天现在没有吃 我死了 在十字架上。 教练， ...