Crossed the path, then I followed your face 交叉路径，然后我跟着你的脸

It was hard to believe, it was hard to trace 这是很难相信，这是很难追查

I saw you today, seems like I see your everyday 我今天看到你，好像我看到你的日常

But there's something I figured out 'bout you... 但有件事情我想通了，你的思念......

   

You're so ugly -- I'm tellin' you straight 你这么难看 - 我告诉你直

You're so ugly -- don't make a mistake 你这么丑的 - 不要犯了一个错误

'Cause you ugly -- you can bet it on the bank “因为你丑陋的 - 你可以在银行打赌

Say, why, why, why would I lie to you? 说，为什么，为什么，为什么我会骗你吗？

Why would I lie? Why would I lie? 我为什么要撒谎？我为什么要撒谎？

   

You're so ugly -- all the time 你这么丑的 - 所有的时间

You're so ugly -- you ain't no friend of mine 你这么丑的 - 你是不是没有朋友我的

'Cause you ugly -- you can bet it on the bank “因为你丑陋的 - 你可以在银行打赌

Say, why, why, why would I lie to you? 说，为什么，为什么，为什么我会骗你吗？

Why would I lie? Why would I lie? 我为什么要撒谎？我为什么要撒谎？

   

When you smile or a frown, I'm so tired of you being around 当你微笑或皱眉，我太累了，你被周围的

Engaged in some sexual acts, well, I'm just gonna have to tell you all the facts 从事某种性行为，好了，我只是要要告诉你所有事实

What could that be about, well, here's a clue... 那会是什么，好了，这里有一个线索...

   

You're so ugly -- I'm tellin' you straight 你这么难看 - 我告诉你直

You're so ugly -- don't make a mistake 你这么丑的 - 不要犯了一个错误

'Cause you ugly -- I'm tellin' you that “因为你丑 - 我告诉你，

Say, why, why, why would I lie to you? 说，为什么，为什么，为什么我会骗你吗？

Why would I lie? Why would I lie? 我为什么要撒谎？我为什么要撒谎？

   

You're so ugly -- all the time 你这么丑的 - 所有的时间

You're so ugly -- you ain't no friend of mine 你这么丑的 - 你是不是没有朋友我的

'Cause you ugly -- you can bet it on the bank “因为你丑陋的 - 你可以在银行打赌

Say, why, why, why would I lie to you? 说，为什么，为什么，为什么我会骗你吗？

Why would I lie? Why would I lie? 我为什么要撒谎？我为什么要撒谎？

   

You're so ugly -- a-la, la, la, la... 你这么丑 - A-啦，啦，啦，啦...

You're so ugly... 你这么丑...