I'm drivin' a truck 我赶回卡车

Drivin' a big ol' truck 驾乘着一个大醇卡车

Pedal to the metal, hope I don't run out of luck 猛踩油门，希望我不要用完运气

Rollin' down the highway until the break of dawn 罗林在高速公路上，直到破晓时分

Drivin' a truck with my high heels on 驾乘着我的高跟鞋卡车

   

My diesel rig is northward bound 我的柴油钻机向北开往

It's time to put that hammer down 现在是时候把那个锤子下来

Just watchin' as the miles go flyin' by 只是在看着作为英里去飞翔“由

I'm ridin' twenty tons of steel 我坐车“二十万吨钢

But it's sure hard to hold the wheel 但它肯定很难保持车轮

While I'm waiting for my nails to dry 而我在等我的指甲变干

   

Oh, I always gotta check my lipstick in that rear view mirror 呵呵，我总是得检查我的口红在后视镜

And my pink angora sweater fits so tight 而我的粉色兔毛毛衣适合这么紧

I'm jammin' gears and haulin' freight 我jammin 齿轮和haulin运价

Well, I sure hope my seams are straight 嗯，我当然希望我的接缝平直

Lord, don't let my mascara run tonight 主啊，不要让我的睫毛膏，今晚跑

   

Because I'm drivin' a truck 因为我赶回卡车

Drivin' a big ol' truck 驾乘着一个大醇卡车

Smokey's on my tail and my accelerator's stuck 烟鬼的我的尾巴，我的油门卡住了

Got these eighteen wheels-a-rollin' until the break of dawn 得到这些18轮-A-罗林，直到​​破晓时分

Drivin' a truck with my high heels on 驾乘着我的高跟鞋卡车

   

Oh, I don't mind when my crotchless panties creep right up on me 哦，我不介意，我的性感内裤悄悄直到我上

And my nipple rings don't bother me too much 我的乳头环不要打扰我太多

But when I hit those big speed bumps 但是，当我打那些大减速路障

My darling little rhinestone pumps 我亲爱的小钻泵

Keep slippin' off the mother-lovin' clutch 请跌到离母亲的爱离合器

   

But still I'm drivin' a truck 而我依然驾乘一辆卡车

Drivin' a big ol' truck 驾乘着一个大醇卡车

Headin' down the interstate, just tryin' to make a buck 航向下来的州际公路，只是试着来赚钱

Wearin' feather boas with sequins and chiffon 穿着45号球衣“羽毛围巾亮片和雪纺

While I'm drivin' a truck with my high heels on 而我驾乘一辆卡车与我的高跟鞋

   

I'm drivin' a truck 我赶回卡车

Drivin' a truck 驾乘一辆卡车

Got a load to carry and some eyebrows left to pluck 有一个负载携带一些眉毛左掐

And I'm late for my appointment down at my hair salon 我要迟到了我的任命下来我的美发沙龙

So I'll be drivin' a truck with my high heels on 因此，我将驾乘“对我的高跟鞋卡车