英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Gymnast, High Above The Ground" 的中英对照歌词与中文翻译

The Gymnast, High Above The Ground

体操运动员,高空

歌词相关歌手:DECEMBERISTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The gymnast, high above the ground, 体操运动员,高空作业,

Limbers up and falls timbers down. Limbers和木材下降下来。

Ankles splayed and all tied. 踝关节张开,所有捆绑。

The gymnast long has arrived. 体操运动员长已经到来。

   

Lazy, your long sister lays 懒惰,你的长姐规定

Waiting out this long light brigade. 等待了这么久光旅。

Prayed for snow a long time. 祈祷雪很长一段时间。

And lazy, it long has arrived. 和懒惰,它长已经到来。

   

Through the tarlatan holes 通过tarlatan孔

You've been slipping, been slipping away 你一直在下滑,已经悄悄溜走

And the weather will hold 和天气将举行

It's been ever so, ever so gray. 它已经永远如此,永远如此灰色。

   

But here as we're coming down 但在这里,我们就来倒

And we're sounding out: 我们正在试探:

it's a terrible, terrible tide 这是一个可怕的,可怕的浪潮

As it lights upon your eye 因为它照亮了你的眼睛

   

But there on the motorway, 但在高速公路上出现,

reeks of marmalade 散发着果酱

It's a chemical, chemical kind 这是一个化学,化工类

As it lights upon your eye 因为它照亮了你的眼睛

Lights upon your eye 当你的眼睛灯

   

The bosun calls upon the quay. 在码头上的水手长调用。

Compass gone, he long has lost his way 罗盘走了,他长的已经失去了路

To lighthouse shine, to calm tide. 灯塔照耀,平静潮流。

The bosun long has arrived. 水手长很长已经到来。

   

Through the tarlatan holes, 通过tarlatan孔,

You've been slipping, been slipping away 你一直在下滑,已经悄悄溜走

And the weather will hold 和天气将举行

It's been ever so, ever so gray 它已经永远如此,永远如此灰

   

But here as we're coming down 但在这里,我们就来倒

And we're sounding out: 我们正在试探:

it's a terrible, terrible tide 这是一个可怕的,可怕的浪潮

As it lights upon your eye 因为它照亮了你的眼睛

   

But there on the motorway, 但在高速公路上出现,

reeks of marmalade 散发着果酱

It's a chemical, chemical kind 这是一个化学,化工类

As it lights upon your eye 因为它照亮了你的眼睛

Lights upon your eye 当你的眼睛灯

歌词 The Gymnast, High Above The Ground 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-gymnast-high-above-the-ground/

歌词 The Gymnast, High Above The Ground 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Colin Meloy

版权/Copyright:

Osterozhna! Music, Music Of Stage Three