I was meant for the stage, 我的意思是为舞台，

I was meant for the curtain. 我的意思了帷幕。

I was meant to tread these boards, 我的意思行事这些电路板，

Of this much i am certain. 这么多我敢肯定。

   

I was meant for the crowd, 我的意思的人群，

I was meant for the shouting. 我的意思是在喊。

I was meant to raise these hands 我的意思是，以提高这些手

With quiet all about me. oh, oh. 安静所有关于我的。哦，哦。

   

Mother, please, be proud. 妈妈，请自豪。

Father, be forgiven. 父亲被原谅。

Even though you told me 即使你告诉我

'Son, you'll never make a living.' oh, oh. “儿子，你永远不会谋生。 ”哦，哦。

   

From the floorboards to the fly, 从地板到飞，

Here I was fated to reside. 在这里，我是注定要居住。

And as I take my final bow, 当我把我最后的弓，

Was there ever any doubt? 是有过任何怀疑？

And as the spotlights fade away, 而作为聚光灯消失，

And you're escorted through the foyer, 而你通过门厅正在护送，

You will resume your callow ways, 你会继续你的乳臭未干的方式，

But I was meant for the stage. 但我的意思为舞台。

   

The heavens at my birth 在我出生天

Intended me for stardom, 我打算成为明星，

Rays of light shone down on me 光线照在我身上

And all my sins were pardoned. 和我所有的罪被赦免。

   

I was meant for applause. 我的意思是赞美。

I was meant for derision. 我的意思是在嘲笑。

Nothing short of fate itself 简直命运本身

Has affected my decision. oh, oh. 已经影响到我的决定。哦，哦。

   

From the floorboards to the fly, 从地板到飞，

here i was fated to reside. 在这里，我是注定要居住。

And as I take my final bow, 当我把我最后的弓，

Was there ever any doubt? 是有过任何怀疑？

And as the spotlights fade away, 而作为聚光灯消失，

And you're escorted through the foyer, 而你通过门厅正在护送，

You will resume your callow ways, 你会继续你的乳臭未干的方式，

But I was meant for the stage. 但我的意思为舞台。