The Dark Night Of The Soul
暗夜之魂
歌词相关歌手:LOREENA MCKENNITT
Upon a darkened night 在一个漆黑的夜晚
The flame of love was burning in my breast 爱的火焰燃烧在我的乳房
And by a lantern bright 和灯笼亮
I fled my house while all in quiet rest 我逃我的房子,而所有在安静休息
Shrouded by the night 由夜笼罩
And by the secret stair I quickly fled 以及秘密楼梯我迅速逃离
The veil concealed my eyes 面纱掩盖我的眼睛
While all within lay quiet as the dead 虽然都在安静的躺着的死者
[Chorus:] [合唱: ]
Oh night thou was my guide 哦,晚上你是我的向导
Of night more loving than the rising sun 夜间比初升的太阳更有爱心
Oh night that joined the lover 哦,夜间加盟情人
To the beloved one 给心爱的人
Transforming each of them into the other 他们每个人转化成另
Upon that misty night 在那迷蒙的夜晚
In secrecy, beyond such mortal sight 在保密性,超出了这种致命的视线
Without a guide or light 没有导游或轻
Than that which burned so deeply in my heart 比这深深地烧在我的心脏
That fire t'was led me on 火twas使我对
And shone more bright than of the midday sun 而照比正午的太阳更明亮
To where he waited still 到了那里,他仍等待
It was a place where no one else could come 这是一个地方,没有人能来
[Chorus] [合唱]
Within my pounding heart 在我的心脏怦怦直跳
Which kept itself entirely for him 从而保持自己完全给他
He fell into his sleep 他陷入了他的睡眠
Beneath the cedars all my love I gave 下方的雪松我所有的爱我给
From o'er the fortress walls 从光彩的城墙
The wind would his hair against his brow 风会他对他的额头发
And with its smoothest hand 凭借其流畅的手
Caressed my every sense it would allow 抚摸着我的每一个意义上,它将使
[Chorus] [合唱]
I lost myself to him 我失去了我自己给他
And laid my face upon my lover's breast 而在我爱人的乳房奠定了我的脸
And care and grief grew dim 护理和悲伤越发模糊
As in the morning's mist became the light 由于早上的雾气变成了光
There they dimmed amongst the lilies fair 在那里,他们之间变暗的百合花公平
There they dimmed amongst the lilies fair 在那里,他们之间变暗的百合花公平
There they dimmed amongst the lilies fair 在那里,他们之间变暗的百合花公平
歌词 The Dark Night Of The Soul 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-dark-night-of-the-soul-1/
- The Mystic's Dream
- The Bonny Swans
- The Dark Night Of The Soul
- Marrakesh Night Market
- Full Circle
- The Two Trees
- Prospero's Speech
- 相关歌词
- 39 Thieves
- Night Of Hunters
- Dark Dreams
- Bathory Aria
- In A Dark Place
- Cook With Fire
- White Kite Fauna
- Handful Of Rain
- Steven
- Where Life Will Never Die
- 推荐歌词
- No Sellout
- Equality
- Surface Of The Moon
- Reaize
- The Tape Intro
- Holding My Own
- I Get A Kick Out Of You
- Right Next Door To Hell
- Sweet Jannie
- Back Against The Wall
- Chin Chin & Muck Muck
- Hey Kandi
- Watch The Door
- Wrong Side Of The Tracks
- The Sign Of Fire
- Say Jambo
- Lucky Ladybug
- You're Coming Home Again
- Same Old Song And Dance
- Nightmare On Figg St.
- 歌词 The Dark Night Of The Soul 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Loreena Mckennitt
-
版权/Copyright:
Quinlan Road Music Ltd.
- "The Dark Night Of The Soul" lyrics are property and copyright of their owners."The Dark Night Of The Soul" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Dark Night Of The Soul" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Dark Night Of The Soul" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。