英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Steven" 的中英对照歌词与中文翻译

Steven

史蒂芬

歌词相关歌手:SENSES FAIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Goodbye 再见

Goodbye 再见

Goodbye 再见

   

November 10th, a cold dark night 11月10日,一个寒冷的黑夜

You could feel that something wasn't right. 你能感觉到的东西是不正确的。

That night many hearts did cry 那天晚上,许多人心中没哭

When we learned we had to say goodbye. 当我们得知我们不得不说再见。

   

All embraced under one common song 所有的拥抱下一个共同的歌

the body is dead but life lives on. 身体是死的,但人生活的。

All embraced under one common song 所有的拥抱下一个共同的歌

the body is dead but life lives on. 身体是死的,但人生活的。

   

Goodbye Steven. Goodbye you friend. 再见史蒂芬。再见你的朋友。

You were so young. You were so young. 你这么年轻。你这么年轻。

Goodbye Steven. Goodbye you friend. 再见史蒂芬。再见你的朋友。

You were so young. 你这么年轻。

   

The Cars lined the streets, as it was coming to an end. 汽车在街道两旁,因为它即将结束。

The sun shined so brightly the day we buried our friend. 太阳照这么明亮的一天,我们埋葬我们的朋友。

   

All embraced under one common song 所有的拥抱下一个共同的歌

the body is dead but life lives on. 身体是死的,但人生活的。

All embraced under one common song 所有的拥抱下一个共同的歌

the body is dead but life lives on. 身体是死的,但人生活的。

   

Goodbye Steven. Goodbye you friend. 再见史蒂芬。再见你的朋友。

You were so young. You were so young. 你这么年轻。你这么年轻。

Goodbye Steven. Goodbye you friend. 再见史蒂芬。再见你的朋友。

You were so young. You were so young. 你这么年轻。你这么年轻。

   

Losing in the fall, lost innocence came down 失去了秋天,失去了纯真下来

An 18 year old boy was buried in the ground. 一个18岁的男孩被埋藏在地下。

A family's broken hearts, a friend's streaming tears. 一个家庭的破碎的心,朋友的流眼泪。

The light lost in death, the living's growing fears. 光失去了死亡,活着的人不断增长的恐惧。

Of Eternal darkness or is it spiritual light 永恒的黑暗,抑或是灵性的光

To come with terms with death on the darkest night. 来与死亡的最黑暗的夜晚条款。

A brother lost a brother, a friend lost a friend, 一个兄弟失去了一个兄弟,朋友失去了一个朋友,

a mother lost a son but Steven's soul will never end. 一个母亲失去了一个儿子,但史蒂芬的灵魂将永远不会结束。

   

(You were so young) (你是如此年轻)

(Goodbye) (再见)

A brother lost a brother, a friend lost a friend, 一个兄弟失去了一个兄弟,朋友失去了一个朋友,

a mother lost a son but Steven's soul will never end. 一个母亲失去了一个儿子,但史蒂芬的灵魂将永远不会结束。

[repeat] [重复]

   

[Whisper:] [花语: ]

November 10th, a cold dark night, 11月10日,一个寒冷漆黑的夜晚,

You could feel that something wasn't right, 你能感觉到的东西是不正确的,

That night many hearts did cry, 那天晚上,许多人心中没哭,

When we learned we had to say goodbye. 当我们得知我们不得不说再见。

歌词 Steven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/steven-1/

歌词 Steven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Anthony Buddy Nielsen, Daniel Gerard Trapp, Garrett Michael Zablocki

版权/Copyright:

Senses Fail Music, Chrysalis Songs