英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The City Is Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

The City Is Mine

城市是我的

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Uh-uhh-uh, ge-ge-geyeah 呃,呃,呃, GE- GE- geyeah

   

[Chorus: Blackstreet] [合唱: Blackstreet ]

You belong to the city (Uh-uhh-uh, what what) 你属于城市(呃,呃,呃,什么什么的)

You belong to the night (Uh-uhh-uh, ge-ge-geyeah) 你属于夜(嗯,呃,呃, GE- GE- geyeah )

In the river of darkness 在黑暗的河流

He's a man of the night 他是当晚的一个人

   

[Verse One: Jay-Z] [诗一:杰伊-Z ]

Uhh, yeah 呃,是啊

What the deal playboy, just rest your soul 什么是交易的花花公子,只是休息你的灵魂

I be holding it down yo still love the dough 我该保持下来哟依然爱面团

Got these ladies on the cock now you know how we go 得到这些女士的公鸡,现在你知道我们怎么走

Got the whole world on lock down you know how we flow 上了车锁了整个世界,你知道我们如何流动

Don't worry about Brooklyn I continue to flame 不要担心布鲁克林我继续燃烧

Therefore a world with amnesia won't forget your name 因此,有失忆的世界不会忘记你的名字

You held it down long enough, let me take those reigns 你持有它放下足够长的时间,让我把那些统治

And just like your spirit the commision remains 而且就像你的精神仍然佣金

Niggaz can cross the T's and, dots the I's 兄弟们可以穿过T的和,点了一世的

Now that I got too popular to cop them pies 现在,我有太多流行的警察他们的馅饼

I'm takin this rap shit serious, to my demise 我拿回这首rap严重,我的死亡

Jay shit's like cake mix, watch me rise 周杰伦狗屎的像蛋糕粉,看我起来

Basics in the basement, waste it 基础在地下室,浪费时间

Asking my dog for advice so when he can't say shit 问我的狗的意见,所以当他不能说狗屎

my hatred is, fueled just give me a sign 我的仇恨,助长只要给我一个手势

And I let the world know that the city is mine, what? 我要让全世界都知道这个城市是我的,是什么?

   

[Chorus: Blackstreet] [合唱: Blackstreet ]

You belong to the city (The city is mine, what-what-what) 你属于城市(城市是我的,乜乜)

You belong to the night (Ge-ge-geyeah, uh-uhh-uh, pa-pau) 你属于夜(GE- GE- geyeah ,嗯,呃,呃, PA-加索尔)

In the river of darkness 在黑暗的河流

He's a man of the night (The city is mine, that's right...) 他是当晚的人(这个城市是我的,这是正确的...)

   

[Verse Two: Jay-Z [诗二: Jay-Z的

Y'all want to know how I flow just seek and you find 你们想知道我怎么流只求你会发现

I'm like a brain in the voicebox, I speak my mind 我很喜欢在VoiceBox公司大脑,我说出自己的想法

About to redefine rap mami, either I'm 关于重新定义说唱真身,无论是我

the illest nigga doing it or these niggaz is losin it 在illest黑鬼做它,或者这些兄弟们的失去感到它

I read a article that said I was ruinin shit 我读了一篇文章,说我是ruinin狗屎

But every time I look, I'm movin units in quick 但每次我一看,我要离开单位的快速

So I'ma hit y'all, with these last two and split 所以,我是打你们说这些过去两个分

and leave niggaz with nothing but my influences-es 离开的兄弟们什么也没有,但我的影响, ES

Soon it's the Jigga, I ain't mad yeah, bite my shit 不久,它的Jigga ,我是不是疯了啊,咬我的屎

Sell half of what I sell because it's not quite my shit 卖一半,我卖的,因为它并不完全是我的废话

I'm the type to buy a Roley and just ice my shit 我买了罗利,只是冰我的屎的类型

on the spot, fuck comin back twice to shit 在现场,他妈的科曼回来两次拉屎

How real is that? My floss game, still intact 如何真正的是什么?我的牙线游戏,仍然完好无损

Boss game, you lame dudes can't feel that 老板的游戏,你瘸帅哥也感觉不到,

Like the first dude to cop the 850 and 89 像第一纨绔子弟到警察的850和89

and drove it up to 55th, the city is mine, what? 并开着它到第55 ,城市是我的,是什么?

   

[Chorus: Blackstreet] [合唱: Blackstreet ]

You belong to the city (The city is mine) 你属于城市(城市是我的)

You belong to the night (Yeah, uhh, the city is mine) 你属于夜(是啊,呃,这个城市是我的)

In the river of darkness (Pa-pa, feel me) 在黑暗的河流(PA -PA ,感觉到我)

He's a man of the night (Yeah, yeah, bounce, bounce) 他是当晚的一个人(是啊,是啊,反弹,反弹)

   

[Verse Three: Jay-Z] [诗三: Jay-Z的]

I snatch your girl cause your arm ain't strong enough í抢夺你的女孩引起你的胳膊不够强

Plus ya don't stay in the studio long enough 加上雅不留在工作室足够长的时间

I make hits while y'all stay hatin and take bricks 我让你们都同时留hatin ,采取砖头击中

Had it locked til I came in the club, Take 6 有它锁住,直到我来到俱乐部,以6

Got your chick cause you swore she was innocent 有你的小鸡会导致你发誓,她是无辜的

Got her a Chinese manicure hair done by Dominicans, all for what 得到了她的一位中国修指甲的头发由多米尼加人,所有做什么

So I could be in a dark corner, all in the butt 所以,我可以在一个黑暗的角落里,都在屁股

at the bar alchoholing her up 在酒吧alchoholing她

I represent the lifestyle of those who thirst cream 我代表那些谁渴霜生活方式

A buck fifty a shot, Louis the Thirteenth 降压50一拍,路易十三

Jay-Z, Roc-A-Fella yo, know the name Jay-Z的中华民国-A-小伙子哟,知道名字

I ain't a player get it right, I'm controllin the game 我是不是一个球员得到它的权利,我controllin游戏

From now until they blow holes in my frame 从现在直到他们吹孔在我的框架

I'ma stand firm, holdin my aim, feel me? 我是一个立场坚定,牵着我的目标,我的感觉?

I'm the focal, point like Biggie in his prime 我是焦点,点样大不了在他的首相

on the low though - shhhhh, the city is mine! 在低虽然 - shhhhh ,城市是我的!

   

[Chorus w/ variations to end] [合唱瓦特/变化结束]

歌词 The City Is Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-city-is-mine/

歌词 The City Is Mine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Glenn Frey, Jack Tempchin, Teddy Riley, Shawn Carter

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Donril Music, Night River Publishing