My Auntie Eleanor had a very unhappy husband 我的阿姨埃莉诺过得很不如意的丈夫

who hated his job and hated his life 谁恨他的工作和恨他的生命

So he wanted to drive his tan Chevy 于是，他想驾驶他的棕褐色雪佛兰

off of a bridge because he hated his car 过一座桥，因为他恨他的车

and he hated his life 他恨他的生命

   

He couldn't silence the ever present thought 他不能沉默永远存在的思想

”I'm doing all I can yet I'm an unsuccessful man” “我做的一切，我可以但我是一个不成功的男人”

And his heart was blank 他的心脏是一片空白

don't we know what blank people are good for 我们不知道什么是空白的人是良好的

what they are good for? 它们是什么好处？

   

My Auntie Eleanor had a very unhappy husband 我的阿姨埃莉诺过得很不如意的丈夫

who just couldn't escape or catch a break 只是谁也难逃或喘息的机会

So he wanted to ride his bike 于是，他想骑他的自行车

blindfolded into traffic 蒙着眼睛进入交通

cause he hated his bike and he hated his life 因为他恨他的自行车，他恨他的生命

His heart was consumed with guilt 他的心脏被消耗内疚

from the knowledge he had not 从认识他不

become a successful man 成为一个成功的男人

he was an unsuccessful man 他是一名不成功的男人

and his heart was blank 而他的心脏是空白

don't we know what blank people are good for 我们不知道什么是空白的人是良好的

what they are good for? 它们是什么好处？

   

Till one day my Auntie introduced him 直到有一天，我的阿姨给他介绍了

to her friend named Gwendoline 她的朋友叫的Gwendoline

and she must have made a stunning first impression 她必须做出一个惊人的第一印象

because he left my Auntie 因为他离开了我的阿姨

and never came back again leaving with Gwendoline 并且再也没有回来再次离开的Gwendoline

But my Auntie didn't care 但我的阿姨也没在意

she knew she could find 她知道她能找到

another blank husband anywhere 另一张空白的丈夫在任何地方

by God they're everywhere 上帝他们无处不在

   

My Auntie Eleanor had a very unhappy husband 我的阿姨埃莉诺过得很不如意的丈夫