I've written and erased your name a thousand ways in my book, 我已经写和擦除一千种方式在我的书你的名字，

I've tried to be unkind, maybe cause you to rewind, 我试过是不友善的，也许导致你后退，

And take a good hard look, 走的好辛苦的样子，

I try to take stand, but it seems to never end in this place, 我试着拿的立场，但它似乎永远不会结束在这个地方，

I'm gnawed down to bone, by the time I get alone, 我咬下来到骨头，用的时候我得到独自一人，

Do I even know my own face 我知道我自己的脸

   

You confuse me, and correct me, 迷惑你我，纠正我，

And it's fine, 'til someone takes my life, 和它的罚款，直到有人把我的生活，

   

I've caught you in the act, I fought to bring you back to my eyes, 我已经在行动抓到​​你，我打你带回我的眼睛，

I've left it all alone, saying, "someday you'll come home", 我已经离开它独自一人，他说：“有一天你会回来” ，

In my mind, 在我看来，

The other side of the fence always seems to bend to your view, 栅栏的另一边似乎总是屈从于你的意见，

And I'm trying to hard so I'll just leave my card with you... 而且我想很难，所以我就离开我的卡，你...

   

You confuse me, and correct me, 迷惑你我，纠正我，

It's fine, 'til someone takes my life, 它的罚款，直到有人把我的生活，

And then you'll break me, and remake me, 然后你会打破我，重拍了我，

It's still fine, until you take my life, 它仍然很好，直到你把我的生活，

   

Get back, hey, hey, hey, 回来后，嘿，嘿，嘿，

Oh get back, 哦，回来后，

Then you'll take it, and reshape it, 然后你就会把它和重塑它，

Oh, just tell me I'm fine, fine, fine, you confuse me! 呵呵，只是告诉我，我很好，很好，很好，你让我困惑！

And correct me, you correct me, 并纠正我，你纠正我，

And tell me I'm fine, fine, fine, 并告诉我，我没事，精，细，

Until you take, you take, you take, you take, 除非你拿，你拿，你拿，你拿，

Then you break me, 然后，你打破了我，

And remake me, 而重拍了我，

Oh, tell me I'm fine, fine, fine, 哦，告诉我，我没事，精，细，

Until you take my life, 直到你把我的生活，

   

Get back! 回来！

Get back! 回来！