英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Chance" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Chance

最后机会

歌词相关歌手:DAWN JAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse1 :] [ Verse1 : ]

It's been a while since I last 它已经有一段时间,我上次

saw you girl 看到你的女孩

it's been a while since we've 它已经有一段时间,因为我们已经

been in our own world 一直在我们自己的世界

It ain't the same since you left 这是不一样的,因为你离开

me here alone girl 我一个人在这儿的女孩

it's been a while since you'd left 它已经有一段时间,因为你会离开

 

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

we were chillin' with our friends 我们在寒冷与我们的朋友

next to me, you were holdin' me 我旁边,你牵着我

now I'm chillin' with my friends 现在我待在我的朋友

memories keep on haunting me 回忆不断纠缠着我

Why you have to go 为什么你必须去

Girl Why you have to go 女孩为什么你必须去

 

[Chorus:] [合唱: ]

If it takes one last kiss 如果需要最后一吻

to make it alright 让它好起来

If it takes one last kiss 如果需要最后一吻

to get you here tonight 让你今夜在这里

gotta let it go 得让他走

let it go, let it go 随它去吧,随它去吧

no no no no 无无无无

 

If it takes one last chance 如果需要最后一次机会

to help ease that fight 以帮助缓解这场斗争

If it takes one last chance 如果需要最后一次机会

to get you here tonight 让你今夜在这里

shouldnt let it go 不应该让他走

let it go, let it go 随它去吧,随它去吧

no no no no 无无无无

 

[Verse 2:] [诗2: ]

You left your toothbrush in my bathroom but still 你离开你的牙刷在我的浴室,但仍

I aint throwin' it 我是不是肆意它

Can't bear to see your pictures in my room so 不忍看到你的照片在我的房间等等

I ain't going in 我是不会去的

And I left you a thousand n more sms on the phone 我给你留了一千N多短信在手机上

No answering 无应答

Baby Girl I just keep on trying 宝贝我还是想继续努力

 

[Repeat Pre-chorus & Chorus] [重复前合唱与合唱]

 

[Bridge:] [桥: ]

Just like the sun 就像太阳

you shone bright in my sky 你明亮照在我的天空

When the clouds of doubt 当怀疑的乌云

put a veil across your light 把面纱在整个光

Now I hate this, darkness, need your sunshine in my life 现在,我恨这个,黑暗中,需要你的阳光照在我的生活

 

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Last Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-chance-17/