英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put Me Back Together" 的中英对照歌词与中文翻译

Put Me Back Together

让我一起回来

歌词相关歌手:HAWTHORNE HEIGHTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why did you take apart my life? 你为什么拆散了我的生活?

Why am I frozen in time? 为什么我在时间冻结?

   

Nothing left to me but mistakes 没有什么留给我,但失误

Not sure why I even try 不知道为什么,我什至尝试

Ready to do whatever it takes 准备不惜一切代价

But I'm broken by design 但我打破的设计

   

Pick me up, put me back together 抱起我,把我背起来

Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh 哦噢噢噢哦噢,噢噢噢哦

Stitch me up, make me feel better 撩了我,让我感觉更好

Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh 哦噢噢噢哦噢,噢噢噢哦

I'm just a robot with no control and no emotion 我只是一个没有控制,没有情感的机器人

A ticking time-bomb waiting to explode 一颗滴答作响的炸弹等爆炸

Pick me up, put me back together 抱起我,把我背起来

Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh 哦,哦,噢噢噢哦,哦,噢噢噢,哦,哦

   

Why did you rip me all to shreds? 为什么你把我所有撕成碎片?

Why did you leave me here for dead? 你为什么要离开我这里死了吗?

   

Nothing left to me but mistakes 没有什么留给我,但失误

Not sure why I even try 不知道为什么,我什至尝试

Ready to do whatever it takes 准备不惜一切代价

But I'm broken by design 但我打破的设计

   

Pick me up, put me back together 抱起我,把我背起来

Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh 哦噢噢噢哦噢,噢噢噢哦

Stitch me up, make me feel better 撩了我,让我感觉更好

Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh 哦噢噢噢哦噢,噢噢噢哦

I'm just a robot with no control and no emotion 我只是一个没有控制,没有情感的机器人

A ticking time-bomb waiting to explode 一颗滴答作响的炸弹等爆炸

Pick me up, put me back together 抱起我,把我背起来

Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh 哦,哦,噢噢噢哦,哦,噢噢噢,哦,哦

   

And I've been waiting for so long 我一直在等待这么久

(And I've been waiting for so long) (我已经等了这么久)

And this life's so full of color 而这样的生活是如此充满色彩

(And I've been waiting for so long) (我已经等了这么久)

When it feels its getting close 当它感觉它越来越近

(I've been waiting here so long) (我一直在这里等这么久)

Then this world just pulls me under 那么这个世界只是拉我下

   

Pick me up, put me back together 抱起我,把我背起来

Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh 哦噢噢噢哦噢,噢噢噢哦

Stitch me up, make me feel better 撩了我,让我感觉更好

Oh-Ohhh-Oh Oh-Ohhh-Oh 哦噢噢噢哦噢,噢噢噢哦

I'm just a robot with no control and no emotion 我只是一个没有控制,没有情感的机器人

A ticking time-bomb waiting to explode 一颗滴答作响的炸弹等爆炸

Pick me up, put me back together 抱起我,把我背起来

Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh-Ohhh Oh-Oh 哦,哦,噢噢噢哦,哦,噢噢噢,哦,哦

歌词 Put Me Back Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-me-back-together/