英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rose In December" 的中英对照歌词与中文翻译

Rose In December

玫瑰十二月

歌词相关歌手:HALESTORM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse:] [诗: ]

I've taken all this time 我已经拍了这么长的时间

Standing in the snow 站在雪中

And I'm so afraid of what could fall from my lips 我很害怕有什么可能会下降,从我的嘴唇

Afraid of what I know 什么我知道害怕

But still I carry on 但我仍继续

Following my heart 以下我的心脏

Things could let me down, and I could be betrayed 事情可以让我失望了,我可以出卖

love never lies....so 爱从不撒谎等等....

   

[Chorus:] [合唱: ]

Let me be your Rose In December 让我成为你的玫瑰十二月

And I'll be standing here, until spring comes and the snow melts away 我会站在这里,直到春天来临,冰雪融化

Let me be your Rose In December 让我成为你的玫瑰十二月

I'll stand here forever, loving you, as a rose in December 我就站在这里,永远爱你,像玫瑰十二月

   

[Verse:] [诗: ]

Cool, autumn days 凉爽,秋天天

When everyone else walked away 当其他人都走了

They told me to forget, and to spare myself the storm 他们告诉我给忘了, ,做足自己的暴

But, I knew you were worth the wait 但是,我知道你是值得等待

And as the snow fell 而随着雪花降落

Landing on my heart 登陆我的心脏

Burying my emotion, but still I stand here frozen 埋葬我的情感,但我依然站在这里冻结

Because I know I love you, oh, I love you...so 因为我知道我爱你,哦,我爱你...所以

   

[Chorus:] [合唱: ]

Let me be your Rose In December 让我成为你的玫瑰十二月

And I'll be standing here, until spring comes and the snow melts away 我会站在这里,直到春天来临,冰雪融化

Let me be your Rose In December 让我成为你的玫瑰十二月

I'll stand here forever, loving you, as a rose in December 我就站在这里,永远爱你,像玫瑰十二月

   

As a Rose..... 像玫瑰.....

   

As a rose in December. 像玫瑰在12月。

歌词 Rose In December 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rose-in-december/