Your intentions, they don’t feel quite right, 你的意图，他们并不觉得挺合适的，

So you shut your eyes, 所以，你闭上你的眼睛，

And try again. 然后再试一次。

Sweet redemption, is just out of sight, 甜赎回，只是淡出人们的视线，

Swear that you don’t mind, 发誓，你不介意的话，

You swear to lies again. 你发誓谎言了。

   

And all you, hold on to, 而你，坚持下去，

Is breaking in your hands…. 是打破在你的手中...... 。

   

You watch the moon receding, 你看月亮消退，

You swear you don’t believe in nothing, 你发誓你不相信什么，

It’s all you ever had. 这是所有你曾经。

   

You scream, and no one listens, 你叫喊，也没人听，

You live on cold regret and all you ever want is to feel free. 你住在寒冷的遗憾和所有你想要的是随意。

At least that’s how it seems… 至少这是它似乎...

   

You used to wonder what you had to give, 你曾经想知道你有什么给，

Forgetting how to live, 忘了如何生活，

It broke your heart my friend. 它打破了你的心脏我的朋友。

All your confessions, they don’t amount to much, 所有的供述，他们并不构成太大，

A sweet resounding love, 阿甜响亮的爱，

The kind you never had… 你从未有过的那种......

   

You want to, hold on to, 你想，坚持下去，

Things you understand 东西你明白

   

You watch the moon receding, 你看月亮消退，

You swear you don’t believe in nothing, 你发誓你不相信什么，

It’s all you ever had. 这是所有你曾经。

   

You scream, and no one listens, 你叫喊，也没人听，

You live on cold regret and all you ever want is to feel free. 你住在寒冷的遗憾和所有你想要的是随意。

At least that’s how it seems… 至少这是它似乎...