Yeah, I watch the storm clouds roll, 是啊，我看乌云翻滚，

Past the lighthouse and the shore, 过去的灯塔和海岸，

Beyond the breakers they do go, 除了断路器，他们干什么去了，

And where they’ll end up I don’t know. 而他们最终会我不知道。

   

And when the weather finally breaks, 而当天气终于爆发，

I wanna feel the sun upon my face, 我想在我的脸上感受到阳光，

Although many things will change, 虽然很多事情会改变，

That is one which stays the same. 这是其中一个保持不变。

   

All the tears I’ve cried, 所有的眼泪，我哭了，

If I can make it there, I’ll see you on the other side. 如果我能让它在那里，我会看到你的另一面。

Oh, I never learn, 哦，我永远也学不会，

‘Cause I’m a thousand miles from Atlanta, 因为我从亚特兰大千里，

Beneath a thousand pounds of hurt. 下一千英镑的伤害。

   

In this desert where I sleep, 在这片沙漠，我睡不着，

We wait for rain like it’s make believe, 我们等雨像它的制作相信，

Where I’m from the Earth she bleeds, 在那里，我从她流血地球很，

Dark red clay beneath my feet. 暗红色的粘土在我的脚下。

   

And if I’m forced to travel on, 如果我被迫去旅游的，

And end up farther from my home, 并最终远离我的家，

To live forever here alone, 住在这里永远孤独，

Well, I don’t think I’ll last too long. 嗯，我不认为我会持续太长时间。

   

All the tears I’ve cried, 所有的眼泪，我哭了，

If I can make it there, I’ll see you on the other side. 如果我能让它在那里，我会看到你的另一面。

Oh, I never learn, 哦，我永远也学不会，

‘Cause I’m a thousand miles from Atlanta, 因为我从亚特兰大千里，

Beneath a thousand pounds of hurt. 下一千英镑的伤害。

   

Seems this road just does not end, 似乎这条路只是并没有结束，

And I am dead to all my friends, 而我死了我所有的朋友，

If I could compromise or bend, 如果我可以妥协或弯曲，

Perhaps I might be born again. 也许我会重生。

   

And as I wait for shooting stars, 当我等待流星，

On a night that’s painful dark, 在一个晚上，那是痛苦的黑暗，

We fall asleep in moving cars, 我们睡着的动车，

When I wake up, I won’t care where we are. 当我醒来的时候，我不会在意我们在哪里。

   

All the tears I’ve cried, 所有的眼泪，我哭了，

If I can make it there, I’ll see you on the other side. 如果我能让它在那里，我会看到你的另一面。

Oh, I never learn, 哦，我永远也学不会，

‘Cause I’m a thousand miles from Atlanta, 因为我从亚特兰大千里，

Beneath a thousand pounds of hurt. 下一千英镑的伤害。