英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "October Trees" 的中英对照歌词与中文翻译

October Trees

十月树

歌词相关歌手:POPE, RON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wait for the light to come back on, 等待指示灯回来的,

You seem lost. Your back against the wall. 你似乎失去了。你的背部靠在墙上。

It’s cold outside, it is winter in your heart, 它的外面冷,是冬天在你的心脏,

Your eyes go blind. You are shrouded in a fog. 你的眼睛失明。你是笼罩在一片迷雾。

   

So can we change or is this surrender? 所以,我们可以改变,或者这是投降?

I once loved your grace, and the innocence that 我曾经爱过你的恩典,和清白的

Fell from you like leaves spiral off October trees, 从你爱上像树叶盘旋了十月树,

You know I love you, what else do you want from me? 你知道我爱你,你还有什么想从我这里?

   

The wind cuts through and it chills me to the bone, 风切过,它畏寒我的骨头,

The sunlight feels like a ghost it’s so far gone, 阳光感觉就像一个幽灵它是如此远了,

A sad, old song keeps on ringing in my head, 一个悲伤的,老歌不断响起在我的头上,

The darkest time seems to be the miles ahead. 最黑暗的时刻似乎是英里之遥。

   

So can we change, or is this surrender? 所以,我们可以改变,或者这是投降?

I once loved your grace, and the innocence that 我曾经爱过你的恩典,和清白的

Fell from you like leaves spiral off the October trees, 从你爱上像树叶盘旋了十月份的树木,

You know I love you, what else do you want from me? 你知道我爱你,你还有什么想从我这里?

   

Where is your dignity, where is your pride? 哪里是你的尊严,哪里是你的骄傲?

Where is the love that you once had inside? 爱在哪里,你曾经有过里面?

Where is your dignity, where is your pride? 哪里是你的尊严,哪里是你的骄傲?

Where is the voice that was always your guide? 哪里是一直引导你的声音?

Where is your dignity, where is your pride? 哪里是你的尊严,哪里是你的骄傲?

Where is the love that you once had inside? 爱在哪里,你曾经有过里面?

Where is your dignity, where is your pride? 哪里是你的尊严,哪里是你的骄傲?

   

So can we change, or is this surrender? 所以,我们可以改变,或者这是投降?

I once loved your grace, and the innocence that 我曾经爱过你的恩典,和清白的

Fell from you like leaves spiral off the October trees, 从你爱上像树叶盘旋了十月份的树木,

You know I love you… 你知道我爱你...

So can we change, or is this surrender? 所以,我们可以改变,或者这是投降?

I once loved your grace, and the innocence that 我曾经爱过你的恩典,和清白的

Fell from you like leaves spiral off the October trees, 从你爱上像树叶盘旋了十月份的树木,

You know I love you, what else do you want from me? 你知道我爱你,你还有什么想从我这里?

歌词 October Trees 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/october-trees/