英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stay With Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Stay With Me

留在我身边

歌词相关歌手:PENDERGRASS, TEDDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stay with me, stay with me 留在我身边,留在我身边

Spend just one more day with me 我只花一天时间

Maybe, you can re-arrange your plates 也许,你可以重新安排你的板

I know there's a whole new world you found 我知道有一个全新的世界,你发现

And it's true that world you bound 而且这是真的,世界上你绑定

But please, don't leave me standin' here 但是,请不要离开我站在在这里

Just stranded on the ground 只是滞留在地面上

   

So won't you stay with me, stay with me? 所以你不会留在我身边,和我在一起?

Spend just one more day with me 我只花一天时间

I can't bear to see it end this way 我无法忍受看到它这样结束

If I could spend one night with you 如果我可以花一个晚上跟你

It would last my whole life through 这将通过持续一生的人

If all the nights I've held you close 如果所有的夜晚,我持有你关闭

Tonight's the night that means the most 今晚的夜,这意味着最

   

So stay with me 所以,留在我身边

Tonight I'll show you that our love is something beautiful 今晚,我会告诉你,我们的爱是美丽的东西

I'm gonna give you all the loving you need 我会给你所有你需要的爱

Tonight I'll show you that our love is something beautiful 今晚,我会告诉你,我们的爱是美丽的东西

For the rest of your life you'll never wanna be 对于你的余生,你永远也不会想成为

   

So won't you stay with me, stay with me? 所以你不会留在我身边,和我在一起?

Spend just one more day with me 我只花一天时间

I just need some time to change your mind 我只是需要一些时间来改变你的想法

I'm gonna make you feel much 我要让你感觉好多

Than you've ever felt before 比你之前曾经觉得

Won't let you get away form me 不会让你得逞形成了我

Tonight you're gonna stay with me 今晚你会留在我身边

   

So stay with me 所以,留在我身边

Tonight, I'll show you that our love is something beautiful 今晚,我会告诉你,我们的爱是美丽的东西

I'm gonna give you all the loving you need 我会给你所有你需要的爱

Tonight, I'll show you that our love is something beautiful 今晚,我会告诉你,我们的爱是美丽的东西

For the rest of your life, you'll never wanna leave 对于你的余生,你就再也不想离开

   

Won't you stay with me, stay with me? 你会不会留在我身边,和我在一起?

Spend just one more day with me 我只花一天时间

'Cause I can't bear to see it end this way 因为我不忍看到这样结束

   

So won't you stay with me, stay with me? 所以你不会留在我身边,和我在一起?

Spend just one more day with me 我只花一天时间

'Cause I can't bear to see it end this way 因为我不忍看到这样结束

   

So won't you stay with me, stay with me? 所以你不会留在我身边,和我在一起?

(My darling, stay with me, stay with me) (亲爱的,陪在我身边,留在我身边)

Spend just one more day with me 我只花一天时间

(Spend just one more day with me) (只花一天时间与我)

(Of all the nights I've held you close) (所有的夜晚,我持有你关闭)

(Tonight's the night that means the most) (今晚的夜,这意味着最)

   

Stay with me, stay with me? 留在我身边,和我在一起?

Spend just one more day with me 我只花一天时间

I can't bear, see it end this way 我不忍心,看到它这样结束

Stay with me, stay with me? 留在我身边,和我在一起?

Spend just one more day with me 我只花一天时间

Of all the nights I've held you close 所有的夜晚,我持有你关闭

Tonight's the night that means the most 今晚的夜,这意味着最

Stay with me 留在我身边

歌词 Stay With Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stay-with-me-17/

歌词 Stay With Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Masser, Viviana Presutti, Massimo Gabutti, Gianfranco Randone, Simone Pastore

版权/Copyright:

Prince Street Music, Abramo Allione Edizioni Musicali S.r.l., Fma Ediz. Mus. S.r.l.