英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Always Thinking About You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Always Thinking About You

我总是想着你

歌词相关歌手:PENDERGRASS, TEDDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verbal Intro:] [口头简介:]

I’m always thinking about you 我总是想着你

   

(I’m always thinking about you, girl; thinking about you, girl) (我总是想着你,女孩,想着你,女孩)

   

I won’t forget the day we met, 我不会忘记我们相遇的那天,

I was introduced to you 我被介绍给你

A pretty face, a lovely smile 漂亮的脸蛋,迷人的微笑

And a body to go with it, too. 和身体去用它了。

I said, “Hello.” I said, “Hello.” 我说:“你好。 ”我说, “你好。 ”

It was a very special time. 这是一个非常特殊的时刻。

And ever since that special day, 此外,由于以往任何时候都特别的日子,

you’re forever on my mind. 你永远在我心中。

   

I’m always thinking about you, baby (thinking about you, girl) 我总是想着你,宝贝(想着你,女孩)

Sweet thang you (thinking about you, girl) 甜胜你(想着你,女孩)

You’re forever on my mind (thinking about you, girl) 你永远在我心中(想着你,女孩)

Oh, yes, I am (thinking about you, girl) 哦,对了,我(想你,女孩)

Thinking about you all the time. 想着你所有的时间。

   

I called you up the next day. 我第二天白天给你打电话了。

We laughed and we talked for hours. 我们笑了,我们聊了几个小时。

A tender kiss, a sweet embrace. 一,招标吻,甜蜜的拥抱。

I just had to send you some flowers. 我只是送你一些鲜花。

I said, “Hello.” I said, “Hello.” 我说:“你好。 ”我说, “你好。 ”

It was a very special time. 这是一个非常特殊的时刻。

And ever since that special day, 此外,由于以往任何时候都特别的日子,

you’re forever on my mind. 你永远在我心中。

   

And I’m always, I’m always, I’m always (thinking about you, girl) 而我总是,我总是,我总是(想着你,女孩)

Because of the things that you do and that you say (thinking about you, girl) 因为你做的事情和你说(想你,女孩)的

   

All day, all day (thinking about you, girl) 所有的日子,所有的日子(想着你,女孩)

I think about your loving ways (thinking about you, girl) 我想你的爱的方式(想着你,女孩)

Think about you all the time. 想想你所有的时间。

   

Let the music play now. 现在,让音乐的播放。

   

[musical interlude] [音乐插曲]

   

Let the music play... (ahhh, ahh, ahh) 让音乐播放...... (啊,啊,啊)

Sweet music, sweet music 悦耳的音乐,悦耳的音乐

(All the time) Well (所有时间)好

(Thinking about you all the time) I can’t help myself. (想着你所有的时间),我不能帮助我自己。

Naw, baby, naw, naw, naw, naw, naw, naw 瑙,宝贝,瑙,瑙,瑙,瑙,瑙,瑙

   

We fell in love so much in love. 我们在爱爱上了这么多。

I’ve never felt like this before. 我从来没有过这种感觉。

You won my heart from the start. 你从一开始就赢得了我的心脏。

Today, I love you so much more (Oooo, Oooo, Ooo). 今天,我爱你这么多(呜,呜,OOO ) 。

Why because I said “Hello.” I said, “Hello.” 为什么,因为我说:“你好。 ”我说, “你好。 ”

It was a very special time. 这是一个非常特殊的时刻。

And ever since that special day, 此外,由于以往任何时候都特别的日子,

You’re forever, you’re forever on my mind, baby (thinking about you, girl)! 你是永远的,你永远在我心中,宝贝(想着你,女孩) !

   

Ohhh, yes, you are darling (thinking about you, girl). Phoebe:哦,是的,你是亲爱的(想着你,女孩) 。

I can’t help myself (thinking about you, girl). 我不能帮助自己(想着你,女孩) 。

I don’t wanna... I don’t wanna help myself, baby (thinking about you, girl) 我不想......我不想帮助自己,宝贝(想着你,女孩)

Oh, no, no, no, no, no, baby (thinking about you, girl) 哦,不,不,不,不,不,宝贝(想着你,女孩)

Anything that you want, I’m willing to give it to you (thinking about you, girl). 任何你想要的,我愿意给你(想着你,女孩) 。

Nobody else can do me the way that you do, darling (thinking about you, girl). 没有其他人能做到我说,你做对了,亲爱的(想着你,女孩) 。

Aw, naw. Nobody else but you, baby (thinking about you, girl) 哦,瑙。没有其他人,但你,宝贝(想着你,女孩)

Every second of every hour (thinking about you, girl), 每一个小时每一秒(想着你,女孩) ,

Every hour of every day (thinking about you, girl) 每一天的每一个小时(想着你,女孩)

I think about your loving ways, baby (thinking about you, girl). 我想你的爱的方式,宝贝(想着你,女孩) 。

I can’t help myself. 我不能帮助我自己。

I’m thinking about you all the time (all the time). 我在想你的时候(所有时间) 。

   

[music fades] [音乐淡出]

歌词 I'm Always Thinking About You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-always-thinking-about-you/