She looked me in the eye and said it's over 她看着我的眼睛，说一切都结束了

I can't take this heartache, anymore 我不能接受这种心痛，再

She said don't tell me lies and try to please me 她说，不要告诉我的谎言，并试图讨好我

I've heard it all so many times before 我以前听说过这一切太多次

   

And I took her by the arm and said don't leave me 我拉着她的胳膊说不要离开我

There's nothin' in this world, I wouldn't do 有没有在这个世界上没什么，我不会做

Just give me time, I'll be the man you've needed 只要给我时间，我会在你需要的人

She said I wish that I could take that, for the truth 她说，我希望我可以拿去，真理

   

And I said someday, I'll get my life straight 我说有一天，我会得到我的生命直

And she said it's too late, what's done is done 她说太晚了，有什么是木已成舟

And I told her someday, she said I can't wait 我告诉她，有一天，她说我不能等待

'Cause sometimes someday, just never comes “原因有时一天，只是从来不会出现

   

She said all I've ever wanted, was to love you 她说，所有我想要的，就是爱你

And somewhere deep inside me I still do 而在内心深处我，我还有事

But now I think it's time I stopped believin' 但现在我觉得是时候我停了下来believin “

'Cause I'm never gonna see a change in you 因为我永远不会看到你的改变

   

And I said someday, I'll get my life straight 我说有一天，我会得到我的生命直

And she said it's too late, what's done is done 她说太晚了，有什么是木已成舟

And I told her someday, she said I can't wait 我告诉她，有一天，她说我不能等待

'Cause sometimes someday just never comes “原因有时一天只是从来不会出现

   

Sometimes someday just never comes 有时一天只是从来没有来