A callused right hand à老茧的右手

Holds a shiny gold watch 拥有一个闪亮的金表

For thirty years spent on the clock 三十年来花了上的时钟

But you won't see no tears 但你不会看到没有眼泪

From this workin' class hero 从这个干活的阶级的英雄

He's always been hard as a rock 他一直是一个坚硬的岩石

   

But he knows he's too old 但他知道他太老了

To really start over 要真正重新开始

Besides he just wouldn't know how 此外，他只是不知道如何

I guess he's just glad 我猜他只是很高兴

That he's not alone 他是不是一个人

But he's got to wonder what now 但他必须知道什么现在

   

'Cause there's no hall of fame for that working class hero 因为没有名人堂为工人阶级英雄

No statute carved out of stone 没有法律用石头雕刻出来的

And his greatest reward is the love of a woman 而他最大的收获是女人的爱

And his children 和他的孩子们

So after he's gone 所以他走了后，

That old working class hero lives on 老工人阶级英雄住在

   

That three-bedroom house 这三间卧室的房子

He built in the '50s 他建于上世纪50年代

Seems so much bigger today 今天这么多似乎更大

With just him and mama 只有他和妈妈

And not many bills 并没有太多的法案

'Cause all of the kids moved away “因为所有的孩子搬走

   

What he's done with his life 他与他的生活做

Might not be remembered 可能不记得

But he's got every right to be proud 不过，他有绝对可以骄傲的权利

'Cause the blood sweatin' years “导致血液sweatin ”年

Of this workin' class hero 这干活的“英雄级

Is really what livin's about 真的是什么活着的约

   

'Cause there's no hall of fame for that working class hero 因为没有名人堂为工人阶级英雄

No statute carved out of stone 没有法律用石头雕刻出来的

And his greatest reward is the love of a woman 而他最大的收获是女人的爱

And his children 和他的孩子们

So after he's gone 所以他走了后，

That old workin' class hero lives on 老干活的阶级的英雄生活在

   

Yes, that workin' class hero lives on 是的，干活的阶级的英雄生活在

That workin' class hero lives on 这干活的阶级的英雄生活在