英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love's Got A Hold On You" 的中英对照歌词与中文翻译

Love's Got A Hold On You

爱的能掌控我你

歌词相关歌手:ALAN JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I called my doctor on the telephone 我叫上了电话,我的医生

"Help me doctor, there's something wrong “帮我看病,有什么错

I can't shake it, it's gone too far" 我不能动摇它,它走得太远了“

He said, "Tell me what your symptoms are" 他说, “告诉我你的症状是”

   

[Chorus:] [合唱: ]

I said "My hands are sweaty and my knees are weak 我说:“我的手是汗,我的膝盖弱

I can't eat and I can't sleep 我不能吃,我无法入睡

It's turning me every way but loose" 它的每路转向我,但宽松“

He said, "It sounds like love's got a hold on you 他说:“这听起来像爱情的得到了保持你

No doubt, love's got a hold on you" 毫无疑问,爱情的得到一抱你“

   

I told my buddies I was settling down 我告诉我的朋友我安定下来

No more of this running 'round 没有更多的这种运行轮

They looked at me like I was a fool 他们看着我,好像我是一个傻瓜

And said "Come on tell us what's wrong with you" 并说:“来吧,告诉我们什么是错的你”

   

[Chorus] [合唱]

   

Well I tossed and turned 'til the morning light 嗯,我辗转反侧,直到天亮

Holding my pillow hanging on for life 抱着我的枕头上挂着的生活

There ain't nothing I can do 有没有什么我可以做的

They said, "It sounds like love's got a hold on you 他们说:“这听起来像爱情的得到了保持你

Sounds like love's got a hold on you" 听起来像是爱情的得到了保留你“

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Love's Got A Hold On You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love_s-got-a-hold-on-you/

歌词 Love's Got A Hold On You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carson Chamberlain

版权/Copyright:

Songs Of Polygram Int. Inc.