Now there's a young girl that I know and her age is twenty-one 现在有一个年轻的女孩，我知道她的年龄是21

She comes from down in southern Colorado 她来自科罗拉多州南部降

I just got out of the service and I'm looking for some fun 我刚下了服务，我寻找一些乐趣

Someday soon she'll be with me someday soon 在不久的将来，她会和我一起在不久的将来

Her parents could not like me cause I rides the rodeo 因为我骑的圈地她的父母可能不喜欢我

Her father thinks that I will leave her crying 她的父亲认为我会离开她哭了

But I know she would follow me right down the roughest road 但我知道她会跟着我沿着这条崎岖的道路

Someday soon she'll be with me someday soon 在不久的将来，她会和我一起在不久的将来

And when I come to call her pa ain't got a good word to say 当我来到她打电话PA是没有一个说好话

Guess it's cause he's just as wild in his younger days 猜猜这是因为他只是野在他年轻的时候

So blow you ol' blue northern and blow me on my way 所以，打击你的醇蓝色北部和打击我对我的方式

I'm driving in tonight from California 我是从加州开车在今晚

I love my damned old rodeo almost as much as I love her 我爱我该死的老牛仔竞技几乎一样多，因为我爱她

Someday soon she'll be with me someday soon 在不久的将来，她会和我一起在不久的将来

Someday soon she'll be with me someday soon 在不久的将来，她会和我一起在不久的将来