Every day I walk out in this torn up world 我每天走在这撕毁世界

And I fight to survive 和我吵架生存

I'm laughing when I make it to the Saturday 当我让到周六我笑

And I'm alive 而我还活着

Carrying your smile with me 携带您的微笑与我

Carrying your smile with me 携带您的微笑与我

   

Everywhere I look I see this world slippin' down 我到处寻找我看到这个世界跌到下来

That low road, day by day 低的道路，一天一天

And I just go on working for the things I need 我只是继续工作，因为我需要的东西

And making my own way 并让我自己的路

Carrying your smile with me, oh yea 携带你的笑容我，哦，是啊

Carrying your smile with me 携带您的微笑与我

   

Take a walk on the troubled side of this old town 散步在这个老城区的困扰一面

Take a walk on the broken streets and the buildings falling down 散步就碎的街道和建筑物倒下

Look at all these kids with nothing but trouble in their eyes 看看这些孩子有什么，但在他们眼中的麻烦

Trouble in their future, trouble in their lives 麻烦在他们的未来，麻烦在他们的生活

   

Some bridges are falling down 有些桥梁坠落

Some bridges are still around 有些桥梁都是在

   

Take a walk on the shaded uptown avenue 拿上阴影住宅区大道散步

Some people are doing well no matter how they do 有些人做得很好，不管他们是怎么做

And I know there's more to life than what you own 我知道有更多的生命比你拥有的东西

But I see so many good things, things I've never known 但是，我看到这么多的好东西，东西我从来不知道

   

Some bridges are falling down 有些桥梁坠落

Some bridges are still around 有些桥梁都是在

   

Every night I listen to the sound of the street 每天晚上我听着街上的声音

Lying in my bed 躺在我的床上

I love to see the dreams that are dancing there 我喜欢看到那些舞蹈有梦想

In the light above your head 在头顶的灯

And sometimes I get so weary 有时我得到这么疲惫

And when hope is caving in 而当希望是在放

You fill me with your love and your laughter, baby 你能告诉我你的爱和你的笑声，婴儿

Until I get back up again 直到我爬起

   

Carrying your smile with me 携带您的微笑与我

(Take a walk on the streets of this divided town) （就以这个划分小镇的街道上散步）

Carrying your smile with me 携带您的微笑与我

(Take a walk on the smoking edge of the battleground) （以战场上的吸烟边散步）

Carrying your smile with me 携带您的微笑与我

(Take a look at the situation, the poverty and the desperation) （看看情况，贫困和绝望）

(Take the time for the realization) （走的时候，为实现）

Everyday I'm carrying your smile with me 每天我背着你的微笑与我

(Take a walk in the daylight) （您可以在白天散步）

Carrying your smile with me 携带您的微笑与我

(Some bridges are falling down) （有些桥梁掉下来）

Carrying your smile with me 携带您的微笑与我

(Some bridges are still around) （有些桥梁都是在）