英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Soho (Needless To Say)" 的中英对照歌词与中文翻译

Soho (Needless To Say)

苏荷(不用说)

歌词相关歌手:AL STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rainstorm, brainstorm, faces in the maelstrom 暴雨,脑力激荡,面对波及

Huddle by the puddles in the shadows where the drains run 瑟缩了那里的排水运行在阴影中的水坑

Hot dogs, wet clogs clicking up the sidewalk 热狗,湿木屐点击了人行道

Disappearing into the booze shop 消失在酒店

Rainbow queues stand down by the news stand, waiting for the late show 彩虹龙下台的新闻立场,等待深夜秀

Pin ball, sin hall, minds in free fall 脚球,罪恶馆,在自由落体的头脑

Chocolate-coloured ladies making eyes through the smoke-pall 巧克力色的女士通过烟雾的阴云使眼睛

   

Soho (needless to say) 苏荷(不用说了)

I'm alone on your streets on a Friday evening 我独自一人在你们的街道上周五晚上

I've been here all of the day 我已经在这里所有的一天

I'm going nowhere with nowhere to go 我无处可去,无处可去

   

Football supporters taking the waters 足球支持者采取水域

They're looking round for the twilight daughters 他们正在寻找全面的暮色女儿

Non-stop strip club pornographic bookshop 不停的脱衣舞夜总会的色情书店

Come into the back and take your time and have a good look 走进了回来,把你的时间,好好看看

Old man laughs with flowers in his hair 老头笑花他的头发

Newspaper headline "Middle East Deadline" 报纸的标题“中东截止日期”

Jazz musicians are down on the breadline 爵士音乐家都倒在breadline

   

Soho (needless to say) 苏荷(不用说了)

I'm alone on your streets on a Friday evening 我独自一人在你们的街道上周五晚上

I've been here all of the day 我已经在这里所有的一天

I'm going nowhere with nowhere to go 我无处可去,无处可去

   

Soho feeds the needs and hides the deeds, the mind that bleeds 苏荷饲料的需求和隐藏的行为,流血的心灵

Disenchanted, downstream in the night 醒悟,在夜间下游

Soho hears the lies, the twisted cries, the lonely sighs 苏豪听到的谎言,扭曲的哭声,寂寞叹息

Till she seems lost in dreams 直到她似乎失去了梦想

   

The sun goes down on a neon eon 太阳下山霓虹EON

Though you'd have a job explaining it to Richard Coeur de Lion 虽然你有一份工作就解释给Richard科尔德林

Animation, bar conversation, anticipation, disinclination 动画,酒吧对话,期待,懒

Poor old wino turns with dust in his eyes 可怜的酒鬼变成了灰尘在他的眼中

Begs for the dregs from the bottom of the kegs, man 求从小桶底部的渣滓,人

You've never seen a lady lay down and spread her legs like 你从来没见过一个女人放下,传播她的腿像

   

Soho (needless to say) 苏荷(不用说了)

I'm alone on your sheets on a Friday evening 我独自一人在你的床单上周五晚上

I've been here all of the day 我已经在这里所有的一天

I'm going nowhere with nowhere to go 我无处可去,无处可去

Soho (needless to say) 苏荷(不用说了)

I'm alone on your streets, or am I dreaming 我独自一人在你们的街道,还是我在做梦

I've been here all of the day 我已经在这里所有的一天

I'm going nowhere with nowhere to go 我无处可去,无处可去

歌词 Soho (Needless To Say) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/soho-needless-to-say/

歌词 Soho (Needless To Say) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alistair Ian Stewart

版权/Copyright:

Gwyneth Music Ltd.