Before the phone hits the receiver 之前的手机打的接收器

You're halfway to the door 你是半路门

The voice said 'get out while you can, 的声音说，“出去，而你可以，

There's just ten minutes, nothing more' 这里只有十几分钟，仅此而已“

Time only for the essentials 只对要领时间

Better gather them and run 更好地拾起来并运行

The false name inside the passport, 在护照里面的假名字，

The gold bars and the gun 金条和枪

And once again they've come out of the past 再次，他们已经走出了过去的

And though your mind is cool your heart is beating fast 虽然你的心是凉你的心脏跳动快

You've been through it all before 在你经历过这一切

Each time you wish a little more that you could ask 每次你想多一点，你可以问

   

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

What do you need from me? 你有什么需要我？

There's no rest for the running man 有没有休息的跑步的人

Why can't you let him be?' 为什么你不能让他？ “

   

It's a long and twisting journey 这是一个漫长而扭曲的旅程

From the sweeping northern plains 从扫北部平原

To the outcrops of the jungle 丛林的露头

Bowed beneath the tropic rains 鞠躬热带降雨下方

In the customs hall the officer 在海关大厅官

Takes you to one side 带你到一边

And his eyes reveal no feeling 他的眼中露出没有感觉

As you hand over the bribe 当你交出贿款

And once again you've bought a little time 再次你买一点时间

And once again you're fading out of sight 再次你淡出视线

Still the fox is growing older 还是狐狸正在变老

As he calls over his shoulder to the night: 他呼吁在他的肩膀夜：

   

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

What do you need from me? 你有什么需要我？

There's no rest for the running man 有没有休息的跑步的人

Why can't you let him be? 为什么你不能让他？

   

Here, come over here 在这里，这里来

Beneath a sympathetic moon 下一个有同情心的月亮

We'll sit and talk over old times without a fear 我们坐下来谈了旧时代不担心

Another beer, from the cafes of the night 另一种啤酒，从晚上的咖啡馆

The tumbling rhythms of guitars ring loud and clear 吉他的翻滚节奏响起嘹亮

   

One by one they've nailed the others 他们一个个已经钉了别人

But you always got away 但你总是逃脱

What it is that keeps you just that step ahead 它是什么，让你只是领先一步

No one can say 没有人能说

In one last raid the agents 在最后一个RAID代理商

Of the dawn break down the door 黎明破门而入

Of a house where you were standing 一所房子，你站在

Maybe just an hour before 也许只是一个小时前

And still the thread continues to unwind 仍然线程将继续放松

You take the hidden roads that only you can find 你把隐藏的道路，只有你能找到

And should they come upon your tracks 并应他们临到你的轨道

There's just a question hanging back you left behind 这里还有一个问题，挂回你留下

   

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

What do you need from me? 你有什么需要我？

No rest for the running man 没有休息的跑步的人

Why can't you let him be? 为什么你不能让他？

   

What do you want from me? 你想从我这里得到什么？

What do you need from me? 你有什么需要我？