英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Know Bout Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Know Bout Me

知道有关于我

歌词相关歌手:TIMBALAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Jay-Z] [简介: Jay-Z的]

We gotta sell these bitches the dream, my nigga 我们得卖这些母狗的梦想,我的兄弟们

Niggas like Walt Disney around this bitch 解决这个婊子黑鬼像迪斯尼

   

[Verse 1: Timbaland] [诗歌1 :提姆巴兰]

You're in the presence of the real 你是真正的存在

Can't fathom where I'm at, baby, pop another pill 无法捉摸我在哪里,宝贝,弹出另一个丸

In a whole another reel 在整个另一盘

If you want to make a movie let me know 如果你想制作一部电影让我知道

It's a whole another film 这是一个整体的另一部电影

I suggest you get your dress for the Golden Globes 我建议你​​让你的礼服金球奖

What you know about Tim 你知道什么添

Top down, the Aventador, 4 AM 自上而下的的Aventador ,上午04点

On the sunset strip 在日落大道

Trying to get high at the sunset, baby don't trip 试图获得高的夕阳,宝宝也不行

Hollywood lights, Miami nights 好莱坞的灯光,迈阿密之夜

I'm on a motherfucking binge 我是一个他妈的狂欢

Just might go and buy a Benz 也许会去购买一辆奔驰

Or trade a car for your friends 或贸易一辆车为您的朋友

Oh yeah, we playing with them M's 哦,是的,我们与他们玩M的

   

[Hook: Timbaland] [钩:提姆巴兰]

Ridin' down Collins with my entourage following 坐车下来柯林斯与我的随从以下

Just left SoHo headed to the Go-Go 刚刚离开苏荷为首的去去

Lap dance for the girls 圈舞的女孩

Let her put her hands on the curves 让她把她的手放在曲线

You ain't about that life, you scurred 你是不是在生活中,你scurred

Ah, baby, you scurred like skrrt to the crib 嗯,宝贝,你scurred喜欢skrrt的婴儿床

What you know about the kid 你知道孩子什么

What you know bout me, what you know bout me 你知道有关于我的什么,你知道有关于我的什么

What you know bout me, what you know bout me 你知道有关于我的什么,你知道有关于我的什么

Not a muthafuckin thing, not a muthafuckin thing 不是的muthafuckin的事,而不是事情的muthafuckin

Not a muthafuckin thing, not a muthafuckin thing 不是的muthafuckin的事,而不是事情的muthafuckin

   

[Verse 2: Drake] [诗2:德雷克]

I just got back home, 40 days on vacation 我刚回到家的40天假期

No one killing the game, shit is all for the taking 没有人杀人游戏,狗屎是所有录取

What the fuck did I stutter? am I being mistaken? 什么他妈的我才口吃?我是不是错了?

I'm a s-s-s-s-s-s-s-s-star in the makin' 我是一个S-S - S-S - S-S - S-S -星在金

Who you said was the man? What the fuck is a deal 谁,你说的是那个人吗?什么他妈的是一种交易

Really do it the best, I'm DJ Khaled for real 真正做到这一点的最好,我的DJ哈立德真正

Got my thumb on the pulse, got impeccable timin' 得到了我的拇指上的脉冲,得到了完美的TIMIN “

If they forgot about my worth, I got a check to remind 'em 如果他们忘了我的价值,我得到了一个检查,以提醒时间

Got some things on the wrist, Cartier with the diamonds 有一些事情在手腕上,卡地亚的钻石

If this was 10 years ago nigga would've went diamond 如果这是10年前的兄弟们就已经来到钻石

I been singing and rapping I make a killin' in both 我一直在唱歌,敲击我做一个杀人两

If I had to choose a Jackson man I'm feelin' like Bo 如果我不得不选择一个杰克逊的人我感觉就像博

Fresh down to the socks, team look like the Raiders 食下到袜子,球队看起来像攻略

I don't take this shit for granted, I'd like to thank my creator 我不把这个狗屎是理所当然的,我要感谢我的创造者

I'm coming b-b-b-b-b-b-b-back on you haters 我来了B-B- B- B-B- B-B-回你的仇敌

I'm 'bout to put this bitch on her back and get back to you later 我回合把这个婊子在她的背上,并尽快给您回复后

Man, what's up 男人,这是怎么回事

   

[Hook: Timbaland] [钩:提姆巴兰]

   

[Outro: James Fauntleroy] [尾奏:詹姆斯方特勒罗伊]

Imagine straight from work to the plane, ain't no baggage claim 直接从工作到平面想象,是不是没有行李认领

Don't need to change your clothes, girl, or your last name 不需要改变你的衣服,女孩,或您的姓氏

Motherfuckers want to act like I'm a call 怎么就想要像我打电话

If you want to be a star, girl you need a co-star 如果你想成为一个明星,女孩,你需要一个邦女郎

Got some bitches we can call up, babe 有一些母狗,我们可以调用,贝贝

Now they want to know who you are and how you got there 现在,他们想知道你是谁,你是如何到达那里

Girl, I can try to care, oh, get you out of here 女孩,我可以尝试去关心,哦,让你离开这里

You and all this gold on me 你和所有的黄金对我

On a plane going home, not as you want 在飞机上准备回家,而不是你想要的

What you motherfuckers know about me? 你怎么就知道我是什么?

歌词 Know Bout Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/know-bout-me-1/

歌词 Know Bout Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerome Harmon, Shawn Carter

版权/Copyright:

Jerome Harmon Productions, Carter Boys Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.