Out in the crowd, it's the middle of the night 在人群中，这是半夜

Everybody's looking at you 每个人都在看着你

Familiar faces but nothing seems to phase me 熟悉的面孔，但似乎什么都没有我相

It's all about me and you 这是所有关于我和你

Yeah, the night is still young 是的，夜未央

We gotta have some fun 我们得有一番情趣

We'll leave it all behind now 我们将离开这一切的背后，现在

I'm not saying I'm mister right 我不是说我是白马王子

But leave without a fight 但不战而离开

I gotta make a move somehow 我得做一个莫名其妙的举动

   

Cause I don't wanna waste tonight 因为我不想浪费今晚

Let's turn out all the lights now 让我们打开了所有的灯，现在

Make out on your bedroom floor 辨认出你的卧室地板

No I don't wanna say good bye 不，我不想说再见

Wishing for the spot light 希望在聚光灯

Missing on your bedroom floor 缺少你的卧室地板上

   

So shut up and kiss me 所以，闭嘴，亲亲我

No need to tease me 无需取笑我

You don't need to say no more 你不需要说那么多了

Shut up and kiss me 闭嘴，亲亲我

I know you're gonna miss me 我知道你会想念我

Kissing on your bedroom floor 接吻对你的卧室地板上

   

So what you think are we on the same page 那么，你认为我们是在同一页上

Cause I don't wanna play the same game 因为我不想玩同样的游戏

So Roll a dice we don't need to think twice 所以滚我们并不需要考虑两次骰子

You're gonna beat me every time we play 你每一次我们玩的时候会打我

   

Yeah, the night is still young 是的，夜未央

We gotta have some fun 我们得有一番情趣

We'll leave it all behind now 我们将离开这一切的背后，现在

I'm not saying I'm mister right 我不是说我是白马王子

But leave without a fight 但不战而离开

I gotta make a move somehow 我得做一个莫名其妙的举动

   

Cause I don't wanna waste tonight 因为我不想浪费今晚

Let's turn out all the lights now 让我们打开了所有的灯，现在

Make out on your bedroom floor 辨认出你的卧室地板

No I don't wanna say good bye 不，我不想说再见

Wishing for the spot light 希望在聚光灯

Missing on your bedroom floor 缺少你的卧室地板上

   

So shut up and kiss me 所以，闭嘴，亲亲我

No need to tease me 无需取笑我

You don't need to say no more 你不需要说那么多了

Shut up and kiss me 闭嘴，亲亲我

I know you're gonna miss me 我知道你会想念我

Kissing on your bedroom floor 接吻对你的卧室地板上

   

Let's save the best for the darkness 让我们把最好的留在黑暗中

Give me just a little bit more 再给我多一点点

Don't say that you can resist me 不要说你能抗拒我

What are you waiting for? 你还在等什么呢？

What are you waiting for? 你还在等什么呢？

   

Tonight let's turn out all the lights now 今夜，让我们把所有的灯现在

Make out on your bedroom floor 辨认出你的卧室地板

No I don't wanna say good bye 不，我不想说再见

Wishing for the spot light 希望在聚光灯

Missing on your bedroom floor 缺少你的卧室地板上

   

I don't wanna waste tonight 我不想浪费今晚

Let's turn out all the lights now 让我们打开了所有的灯，现在

Make out on your bedroom floor 辨认出你的卧室地板

No I don't wanna say good bye 不，我不想说再见

Wishing for the spot light 希望在聚光灯

Missing on your bedroom floor 缺少你的卧室地板上

   

So shut up and kiss me 所以，闭嘴，亲亲我

No need to tease me 无需取笑我

You don't need to say no more 你不需要说那么多了

Shut up and kiss me 闭嘴，亲亲我

I know you're gonna miss me 我知道你会想念我

Kissing on your bedroom floor 接吻对你的卧室地板上

   

Shut up and kiss me 闭嘴，亲亲我

No need to tease me 无需取笑我

You don't need to say no more 你不需要说那么多了

Shut up and kiss me 闭嘴，亲亲我

I know you're gonna miss me 我知道你会想念我

Kissing on your bedroom floor 接吻对你的卧室地板上