God damn, here we go again, 该死的，又来了，

Banging on my door ‘bout two am, 敲打我的门“布特上午二时，

Looking so fine, 看那么细，

Dressed up with your high heals on, 打扮你的高愈合，

Whatcha doing here, you know we’re gone, 干麻在这里做什么，你知道我们走了，

What’s on your mind? 你在想什么？

   

You gave it up last week, 上周你放弃了，

Now I’ve been losing sleep, 现在，我已经失去了睡眠，

Thinking bout what we used to do, 思考什么事情，我们用来做什么，

(tell me baby) （告诉我宝宝）

We break up every day, 我们每天都分手，

Just to hear me say, 只是听我说，

'babe I only wanna be with you.' “宝贝，我只是想和你在一起。 ”

   

Let’s start a fight and make up tonight, 让我们开始战斗，今晚补上，

It should be a crime but it feels so right, 它应该是一种犯罪，但感觉不错，

Let’s start a fight and turn out the lights, 让我们开始战斗，打开了灯，

Baby take me down to dirty paradise. 宝贝带我下到肮脏的天堂。

   

You knock me out with your body, 你敲我用你的身体，

I love when you’re naughty, 我爱当你顽皮，

Hit me baby one more time, 打我的宝宝一个更多的时间，

Let’s start a fight and turn out the lights, 让我们开始战斗，打开了灯，

Baby take me down to dirty paradise, 宝贝带我下到肮脏的天堂，

Dirty paradise. 肮脏的天堂。

   

Play back, on repeat, 播放上重复，

Devil in the sheets but she’s oh so sweet, 恶魔在床单，但她是如此甜美，

She blows my mind, 她吹我的脑海，

Backed up against the wall, 背靠墙壁，

Nothing feels better than a bedroom brawl, 没有什么感觉比一间卧室斗殴更好，

Let’s hit rewind, 让我们打快退，

   

You gave it up last week, 上周你放弃了，

Now I’ve been losing sleep, 现在，我已经失去了睡眠，

Thinking bout what we used to do, 思考什么事情，我们用来做什么，

(tell me baby) （告诉我宝宝）

We break up every day, 我们每天都分手，

Just to hear me say, 只是听我说，

'babe I only wanna be with you.' “宝贝，我只是想和你在一起。 ”

   

Let’s start a fight and make up tonight, 让我们开始战斗，今晚补上，

It should be a crime but it feels so right, 它应该是一种犯罪，但感觉不错，

Let’s start a fight and turn out the lights, 让我们开始战斗，打开了灯，

Baby take me down to dirty paradise. 宝贝带我下到肮脏的天堂。

   

You knock me out with your body, 你敲我用你的身体，

I love when you’re naughty, 我爱当你顽皮，

Hit me baby one more time, 打我的宝宝一个更多的时间，

Let’s start a fight and turn out the lights, 让我们开始战斗，打开了灯，

Baby take me down to dirty paradise, 宝贝带我下到肮脏的天堂，

Dirty paradise. 肮脏的天堂。

   

Dirty paradise, dirty paradise, 肮脏的天堂，肮脏的天堂，

Dirty paradise, dirty paradise, 肮脏的天堂，肮脏的天堂，

Dirty paradise. 肮脏的天堂。

   

Let’s start a fight and make up tonight, 让我们开始战斗，今晚补上，

It should be a crime but it feels so right, 它应该是一种犯罪，但感觉不错，

Let’s start a fight and turn out the lights, 让我们开始战斗，打开了灯，

Baby take me down to dirty paradise. 宝贝带我下到肮脏的天堂。

   

You knock me out with your body, 你敲我用你的身体，

I love when you’re naughty, 我爱当你顽皮，

Hit me baby one more time, 打我的宝宝一个更多的时间，

Let’s start a fight and turn out the lights, 让我们开始战斗，打开了灯，

Baby take me down to dirty paradise, 宝贝带我下到肮脏的天堂，

Dirty paradise, dirty paradise, 肮脏的天堂，肮脏的天堂，

Dirty paradise, dirty paradise, 肮脏的天堂，肮脏的天堂，

Dirty paradise. 肮脏的天堂。